Übersetzung für 'Wärmemenge' von Deutsch nach Russisch

Wärmemenge {f}

количество {с} теплатех.физ.

количество {с} теплотытех.физ.

• Die in der Feuerung erzeugte nutzbare Wärmemenge ist nach dem Ersten thermodynamischen Hauptsatz für jeden Kachelofentyp identisch.
• Je heißer, desto größer die Wärmemenge, die je Zeitspanne und Fläche abgestrahlt werden kann.
• Im Fernwärmenetz werden die 99 Hausanschlussstationen über eine Leitungslänge von 9 km jährlich eine Wärmemenge rund 43 GWh übertragen, die in zwei Kesseln mit einer gesamten Maximalleistung von 24,9 Megawatt erzeugt werden.
• Die Wärmemenge, die nicht zur mechanischen Arbeit genutzt werden kann, wird an die Umgebung abgegeben.
• Die Thermie (Einheitenzeichen: th) ist eine veraltete britische Maßeinheit der Wärmemenge.

• Die pro Zeitspanne aufgenommene Energie ist gleich der abgegebenen Wärmemenge einer CPU (Verlustleistung), da sie die aufgenommene Energie nur in Form von Wärme abzugeben vermag.
• Idealerweise werden Durchflussmengen und Vorlauftemperatur als Arbeitspunkt der Heizungsanlage so reguliert, dass jeder Raum mit der richtigen Wärmemenge versorgt wird, um die gewünschte Raumtemperatur zu erreichen.
• Außerhalb des Calciumtransports scheint SERCA1 in bestimmten Adipozyten Wärme zu generieren. Die erzeugte Wärmemenge im Muskel kann gemessen werden.
• Da bei der Gelelektrophorese Wärme entsteht und da die Wärmemenge vom Puffersystem abhängt, wird normalerweise unter Kühlung gearbeitet, gelegentlich werden die genauen Elektrophoresebedingungen auch sorgfältig ausgetestet.
• Kalorie (Einheitenzeichen "cal") ist eine veraltete Maßeinheit der Energie, insbesondere der Wärmemenge.

• Durch Vergrößerung der Kontaktfläche A kann also die abgeführte Wärmemenge erhöht werden.
• Die europäischen Sorten sind sämtlich tagneutral, die Zeit bis zur Blüte ist von der Wärmemenge abhängig.
• Diese Bezeichnung ist missverständlich, da sie mit der gespeicherten Wärmemenge im Reaktorkern verwechselt werden kann.
• Um die am nächsten Tag bereitzustellende Wärmemenge zu ermitteln, wird mittels eines Außentemperaturfühlers die Außentemperatur gemessen und damit die erforderliche Wärmemenge für den nächsten Tag abgeschätzt.
• Wenn Tiefkühlware rechtzeitig vor der Zubereitung in den Kühlschrank zum Abtauen gelegt wird, verringern sich sowohl der Energiebedarf des Kühlschranks als auch die zum anschließenden Erwärmen benötigte Wärmemenge.

• Die zur Verdampfung (Übergang vom flüssigen in den gasförmigen Aggregatzustand) notwendige spezifische Wärmemenge beträgt 2257 kJ/kg (20 °C); sie wird beim umgekehrten Vorgang, der Kondensation wieder frei.
• Das Frigorie (lat. "frigus" „Kälte“; Einheitenzeichen: fr) war eine in Frankreich vor 1960 gebräuchliche Maßeinheit der Wärmemenge in der Klima- und Kältetechnik.
• Für Messungen von Wärmemengen bei 0 °C gehört dieses Kalorimeter zu den genauesten.