Übersetzung für 'Wärmesenke' von Deutsch nach Russisch

Wärmesenke {f}

тепловой сток {м}авиа.

• Ein Wärmenetz ist eine Konstruktion zur leitungsgebundenen Versorgung mit thermischer Energie, in der ein Wärmeträgermedium die Wärme von einer Wärmequelle zu einer Wärmesenke transportiert.
• Ein weiteres Verfahren wird ebenfalls oft unzutreffend als kalorimetrisch bezeichnet: Hierbei misst man die Temperaturdifferenz entlang eines Wärmeleiters, der den Absorber mit einer Wärmesenke (Kühlkörper oder Wasserkühlung) verbindet.
• schraubbar und drücken das Ende mit dem Chip auf die Wärmesenke, die zugleich Hohlleiterwandung ist.
• Bei der Wärmepumpe werden die gleiche Prinzipien angewandt, wobei bei der Wärmepumpe die warme Seite (Wärmesenke) genutzt wird.
• Neben einer möglichst heißen Wärmequelle ist daher auch eine möglichst kalte Wärmesenke hilfreich, weshalb viele Wärmekraftwerke an geeigneter Stelle eine Kühlung ihres Arbeitsmittels haben.

• Bromellit ist ein guter Wärmeleiter und wird unter anderem in Thermoelement-Schutzrohren, Schmelztiegeln, Zündkerzen und in der Elektronik als Wärmesenke für Halbleiterbauelemente sowie in der Reaktortechnik verwendet.
• Eine Wärmesenke ist ein räumlich begrenzter Bereich oder Körper, der die in ihm gespeicherte oder zugeführte thermische Energie an ein angrenzendes Medium abgibt.
• Neben einer Wärmequelle wird also auch eine Wärmesenke benötigt.
• Die Grundplatte kann das Gehäuse/die Wärmesenke des fertigen Bauelements sein oder bei der Chip-On-Board-Technologie ein Substrat, welches auch weitere Bauteile trägt (eine Leiterplatte, ein Keramiksubstrat einer Dickschichtschaltung).
• Sowohl die Nutzung einer Wärmepumpe an sich, als auch die Verlegung von Erdwärmkollektoren in einer geringen Tiefe ist dann besonders sinnvoll, wenn die Temperaturdifferenz zwischen Wärmequelle und Wärmesenke hinreichend klein ist.

• Sofern die auftretende Verlustleitung über die Oberfläche nicht durch Strahlung oder Konvektion abgegeben werden kann, werden solche Leistungstransistoren auf eine Wärmesenke montiert.
• Ein Kühlmittel wird in einem Kühlzyklus eingesetzt, um die Enthalpie (Wärmeenergie) entlang des Temperaturgradienten einer Wärmesenke zuzuführen.
• Stattdessen sind immer eine Wärmequelle und eine Wärmesenke (= Kühlung) erforderlich.
• Im Allgemeinen besteht dieses System aus Rohrleitungen, Pumpen und einer Wärmesenke.
• Der Verdichter wird so geregelt, dass die zum Verdichtungsenddruck zugehörige Sattdampftemperatur geringfügig über der Temperatur der Wärmesenke liegt.

• Werden für Dioden, Thyristoren, Transistoren verwendet; der Gewindebolzen dient zugleich als elektrischer Anschluss und zur Montage auf einer Wärmesenke.