Übersetzung für 'Wärmflasche' von Deutsch nach Russisch

Wärmflasche {f}

грелка {ж} [в виде ёмкости с жидкостью]

пузырь {м} (с горячей водой) [разг.] [грелка]

• Zusammen mit dem „heißen Ziegel“ oder „heißen Stein“, auch „Wärmestein“ genannt, war er ein Vorläufer der Wärmflasche.
• Jahrhundert wurde er von der mit heißem Wasser gefüllten Wärmflasche abgelöst.
• Der Plastikschlauch wird ähnlich wie eine Wärmflasche mit körperwarmem Wasser gefüllt.
• Sie wurden abends auf den Herd gelegt und danach in Handtücher gepackt und ins Bett als Wärmflasche gelegt oder man erhitzte mit Hilfe von Kesslingen das Badewasser, fließend Wasser gab es ja schon verhältnismäßig früh.
• Einer der Höhepunkte der ersten Sendung war die Wette des Kandidaten Hans Oßner, der eine Wärmflasche aufblies und zum Platzen brachte.

• Optisch erinnerte es an eine aufgeblasene Wärmflasche.
• Hauptsächlich wurden Fahrradluftreifen und die Gummi-Wärmflasche produziert.
• Die Wärmflasche wird mit heißem, aber nicht kochendem Wasser gefüllt und benutzt, um in der kalten Jahreszeit das Bett anzuwärmen.
• eine nach Mansfield in Pin-up-Pose modellierte Wärmflasche auf den Markt.
• Gleichwohl wird auch ein Vorläufer der Wärmflasche als Kruke bezeichnet.

• Da es in dieser Julinacht sehr kalt war, ließ sich Napoleon eine kupferne Wärmflasche ans Bett bringen.