Werbung
 Übersetzung für 'rstchen' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Würstchen | die Würstchen
гастр.
сосиска {ж}
Würstchen {n}
34
гастр.
сосиски {мн}
Würstchen {pl}
5
гастр.
колбаски {мн}
Würstchen {pl}
4
гастр.
колбаска {ж} [уменьш.]
Würstchen {n}
2
гастр.
сосиски {мн} по-венски
Wiener Würstchen {pl}
гастр.
сосиска {ж} в тесте
Würstchen {n} im Schlafrock
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als Würstchen bzw. Kochwürstchen bezeichnet man umgangssprachlich eine Warengruppe portionierter bzw. leichter Kochwurstsorten.
  • Als Würstchen (auch Rohwürstchen) bezeichnet man in der Regel Rohwürste mit einem Gewicht zwischen 80 und 250 Gramm.
  • Würste und Würstchen gibt es in vielen Längen, Stückgewichten und Kalibern.
  • Serviert werden die Würstchen traditionell zusammen mit Erdäpfelsalat.
  • "Eberswalder Würstchen" sind eine besondere Eberswalder Spezialität, die allerdings in Britz hergestellt wird.

  • Dies können Abdreheinrichtungen für Würstchen, Clipmaschinen für Portionswürstchen, Dosierventile für Becher oder Dosen, Abschneideeinrichtungen für Teige oder auch Formeinrichtungen für Klößchen sein.
  • In Großbritannien bezeichnet der Volksmund mit dem Begriff Chipolatas auch andere Miniaturversionen von Würstchen wie etwa die Cocktailwürstchen.
  • Ein typisches Beispiel für Komplementoren sind Hersteller von Würstchen und Hersteller von Senf, denn die meisten Menschen mögen ein Würstchen lieber zusammen mit Senf als ohne ihn.
  • Im Anschluss an das Experiment von 2008 wurde getestet, wie gut sich rote und grüne Würstchen in einer Fußgängerzone in Deutschland verkaufen ließen.
  • Seit der BSE-Krise produziert das Unternehmen unter dem Namen "Bio-Krusenhof" Biogeflügelwurst, Bio-Fertiggerichte (mit und ohne Fleisch), Bio-Würstchen, Bio-Kühlprodukte und Bio-vegetarische Würstchen nach der EG-Öko-Verordnung.

  • Der rauchige Geschmack der "Halberstädter Würstchen" wird durch die patentierte „Kaminräucherung“ mit Buchenholzfeuer und die langen Reifezeiten von 24 bis 36 Stunden erreicht.
  • 1855 wurden die Wiener Würstchen dem Publikum der Pariser Weltausstellung vorgestellt und auch verkauft.
  • Bald fasste man den Entschluss, Würstchen in Gläsern in den Handel zu bringen, damit Verbraucher sehen konnten, was gekauft wird; diese Idee sollte sich als größter geschäftlicher Wurf in der Betriebsgeschichte erweisen.
  • Der Wärschtlamo (oberfränkisch für "Würstchenmann") ist ein für die Stadt Hof typischer mobiler Würstchenverkäufer.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!