Übersetzung für 'Würzburger Residenz' von Deutsch nach Russisch

Würzburger Residenz {f}

Вюрцбургская резиденция {ж}архит.ЮНЕСКО

---

Werbung

Würzburger [indekl.]

вюрцбургский {adj}геогр.

Residenz {f}

резиденция {ж}

• Eine originalgetreue Nachbildung eines großen Barock-Blumentopfes aus dem Hofgarten der Würzburger Residenz hat einen Ehrenplatz direkt vor dem Haupteingang des Ōtsuer Rathauses.
• Juni 1954 hielt Werner Ranz die erste Festansprache in der Würzburger Residenz.
• Eine der berühmtesten Treppenhausanlagen im deutschsprachigen Raum befindet sich in der Würzburger Residenz.
• Mai 1806 (in die Würzburger Residenz) ein. Er wurde von der Bevölkerung des Großherzogtums bzw.
• Ein herausragendes Beispiel ist das Deckengemälde im Treppenhaus der Würzburger Residenz von Giovanni Battista Tiepolo, das für sich in Anspruch nimmt, das größte zusammenhängende Deckenfresko der Welt zu sein und als Hauptwerk des Künstlers gilt.

• Das Deckenfresko der Diana im Gartensaal der Würzburger Residenz verweist auf ihre Nennung in der Kilians-Legende.
• Für die Deckenmalerei des Barock dienten oft Spiegelgewölbe großer Spannweite, beispielsweise Balthasar Neumanns Gewölbe über dem Treppenhaus der Würzburger Residenz.
• Rekonstruktionen können dennoch in den Denkmalschutz aufgenommen und sogar zu herausragenden Baudenkmälern ernannt werden, wie die Bauten der Warschauer Altstadt, die seit 1980 zum UNESCO-Welterbe gehören, oder die wiederaufgebaute Würzburger Residenz, die 1981 in die Welterbeliste aufgenommen wurde.
• Die Arbeiten in der Würzburger Residenz gelten als das Hauptwerk Giovanni Battista Tiepolos.
• Mit dem Oberen Belvedere schuf er ein beeindruckendes Bauwerk und trug mit seinen Gedanken und Entwürfen ab 1730 zum Bau der Würzburger Residenz, dem bedeutendsten Residenzbau seiner Zeit, durch Balthasar Neumann bei.

• Die Würzburger Residenz ist ein barocker Schlossbau am Rande der Innenstadt von Würzburg, der 1720 begonnen wurde und bis 1744 vollendet war.
• Zu seinen bekanntesten Werken als Architekt, Stadtbaumeister, Künstler, Techniker und Bauplaner zählt die Würzburger Residenz, der 1981 von der UNESCO weltweite Bedeutsamkeit zugesprochen wurde.
• Zur Ausstattung der Würzburger Residenz beauftragte Fürstbischof Friedrich Carl von Schönborn den deutschen Wirker Andreas Pirot mit der Einrichtung einer Tapisseriemanufaktur, die von 1728 bis 1749 etwa 25 Tapisserien und über 100 Möbelbezüge für den Fürstbischof herstellte.
• Nach dem Dreißigjährigen Krieg errichteten die Fürstbischöfe zahlreiche Barockbauten, so die Würzburger Residenz.
• Eine weitere Darstellung Walthers in der typischen Pose aus der Manessischen Liederhandschrift zeigt der Frankoniabrunnen vor der Würzburger Residenz.