Werbung
 Übersetzung für 'WHO' von Deutsch nach Russisch
SYNO Weltgesundheitsorganisation | WHO | World Health Organization
мед.пол.
Всемирная организация {ж} здравоохранения <ВОЗ>
Weltgesundheitsorganisation {f} <WHO>
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Unternehmen warb mit den Slogans "America's Uncomparable Car" und "The last word in classy design built by people who know, for people who want, the classiest...".
  • Calvocoressi schrieb 20 Bücher, die meisten über zeitgeschichtliche Themen, seine Autobiografie und das mehrfach aufgelegte und in mehrere Sprachen übersetzte Nachschlagewerk "Who’s who in the Bibel".
  • Ilsemarie Walter ist Mitautorin beim Biographischen Lexikon zur Pflegegeschichte "„Who is who in nursing history“" (Horst-Peter Wolff mit Nachfolge Hubert Kolling als Herausgeber).
  • Dort lieferte er zwar nur magere Leistungen, avancierte aber wegen seines Nachnamens, den die Fans zum Gesang von „Who's yer, who's yer, who's yer fuckin' Dadi.“ (eine im englischen gebräuchliche Redensart) nutzten, zum Publikumsliebling.
  • Eine Adressdatenbank, das „Who’s who“ im Member-Bereich der Stiftungs-Website erleichtert den Geförderten den Zugang zum Netzwerk der Studienstiftung.

  • 2017, 2018 und 2019 wurde Scherrer nach 2012, 2013, 2014, 2015 und 2016 erneut in der «who is who» Ausgabe der Thurgauer Zeitung in der Liste der 100 prominentesten Thurgauer Persönlichkeiten aufgeführt.
  • Brown wurde von der Washington Post als „einer der einflussreichsten Denker der Welt“ bezeichnet. Im amerikanischen "Who’s who" firmiert er unter den 50 „Great Americans“.
  • Eines seiner wichtigsten Werke ist das "Who is who in Music", welches 1940 und erneut 1964 herausgegeben wurde.
  • Zu den Instrumentallauten dieser Entenart zählt als Fluggeräusch ein "who-who-who".
  • Seine Biografie ist im Marquis-Verzeichnis der Biografien der Wissenschaftler „Who is who in the world“ enthalten.

  • Außerdem wurde sie zeitweise in den Personenlexika "Who's who" und "Who's who of the Women of the Nation" geführt.
  • Die SUI Swiss Sailing Awards werden seit 2008 alle zwei Jahre an die grössten Schweizer Segeltalente vergeben. An diesem Prestigeanlass kommt jeweils das Who's who der Schweizer Segelszene zusammen.
  • Those who placed among the top 30; the remaining who finished; and those with no standing jump, DNF, and DNS.
  • Brigitte Ehrich sieht in dem Film eine „ausdrucksstarke, ungewöhnliche Darstellung einer Lebensgeschichte“, die darüber hinaus durch ihre Besetzung hervorsticht; die Liste lese sich wie das „Who-is-who der Hamburger Theaterszene – und darüber hinaus“.
  • Im übertragenen Sinne (metaphorisch) wird der Titel "Who’s who" im Deutschen (wie auch im Englischen) als Begriff verwendet, der eine Gruppe wichtiger oder auf einem Fachgebiet führender Personen bezeichnet; etwa im Journalismus, zum Beispiel: „Die Teilnehmerliste des Kongresses las sich wie ein "Who’s who" der Herzchirurgie“.

  • Im März 2007 ist Parkers Buch "who owns music?" im Kölner Verlag buddy’s knife jazzedition erschienen; "who owns music?
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!