Werbung
 Übersetzung für 'Wachs-' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das / [landsch. auch] der Wachs |[Substanz] / die Wachse [Arten]
восковой {adj}Wachs-
воск {м}Wachs {n}
4
мягкий как воск {adj}(so) weich wie Wachs
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Polyethylenwachs ("(CH2)~50–~100H2") ist Polyethylen, das aufgrund zu niedriger molarer Masse (3.000–20.000 g/mol) wachs- oder fettartigen Charakter hat.
  • So gab man Stearin und Ätznatron in verschiedenen Mischungsverhältnissen dem Trägerstoff Wachs bei und steuerte hierdurch die Eigenschaften bezüglich der Härte oder der Weichheit des Tonträgers.
  • Das Wachs färbt sie mit Pigmenten und trägt es mit Pinsel oder Spachtel auf Holzplatten auf.
  • Zuckerrohrwachs ist ein Wachs, das aus den Stielen der Zuckerrohrpflanze gewonnen wird.
  • Als alleiniger Siegelstoff diente Wachs (Wachs war der im Mittelalter gebräuchlichste Siegelstoff).

  • Rizinuswachs, auch teilhydriertes Rizinusöl genannt, ist ein hartes, brüchiges pflanzliches Wachs.
  • Chinawachs, auch "Pelawachs" oder in Japan "Ibotawachs" genannt, ist ein aus dem Sekret von Wachsschildläusen gewonnenes Wachs.
  • Ursprünglich wurde der Begriff Haarwachs in diesem Sinne für mit Talg vermischtes Wachs verwendet.
  • Als Wachs kann Bienenwachs und pflanzliches Carnaubawachs verwendet werden.
  • Cera (lateinisch für „Wachs“) ist der lateinische bzw. pharmazeutische Name vom Bienenwachs.

  • Bienenwachs (lateinisch "Cera" „Wachs“ und genauer "Cera flava" „gelbes Wachs“) ist ein von Honigbienen abgesondertes Wachs, das von ihnen zum Bau der Bienenwaben genutzt wird.
  • Da RDX zu empfindlich ist, um es direkt in Granaten zu verwenden, muss es mit anderen Stoffen wie z B. Wachs ein stabileres Gemisch bilden.
  • 2020 begann die Serie der „Buchgeheimnisse“, bei der sie Bücher mit Wachs versiegelt und zur „bibliothèque figée“ gestaltet.
  • Die Farbe schwarzer Schauerkerzen rührte ursprünglich davon her, dass man sie aus von den Küstern gesammeltem Tropfwachs und der Überreste von Wachsbildern herstellte; das Wachs war deshalb durch die Beimengung von Kerzenruß schwarz gefärbt.
  • Mit Wachs imprägnierte deutsche Kiefer erreicht aber eine deutliche erhöhte Dauerhaftigkeit; die Druckfestigkeit des wachsimprägnierten Holzes liegt 20–80 % über der von unbehandelter Kiefer.

  • Die Römer nutzten Kerzen aus Wachs für ihre religiösen Feste; später die Kirche bei zahlreichen Zeremonien.
  • Carnaubawachs wird von den beidseitig mit einer pulverförmigen Wachsschicht bedeckten Blättern gewonnen.
  • benutzten die Ägypter Bienenwachs für die Mumifizierung der Toten und als Überzug für ihre Wandmalereien oder Skulpturen.
  • Reiskleiewachs ist eine gelblich-weiße bis orange-braune, harte, leicht kristalline Substanz und besteht hauptsächlich aus Fettsäure­estern höherer Fettalkohole, etwas Palmitinsäure und Cerylalkohol.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!