Übersetzung für 'Waldregion' von Deutsch nach Russisch

Waldregion {f}

лесной район {м}лес.

• Nun radelt man auf einer Landstraße durch die Waldregion der "Zauche" über Michelsdorf nach "Lehnin", dessen ehemaliges Zisterzienserkloster eine besondere Attraktion darstellt.
• Umwandert man im Uhrzeigersinn den Teich, belangt man im Westen in eine Waldregion.
• Andere vermuten, dass die Technologie aus dem Niltal nach Westen gelangte, obwohl die Eisenzeit im Niger-Tal und in der Waldregion der Einführung der Metallurgie in der oberen Savanne um mehr als 800 Jahre vorauszugehen scheint.
• Höhe in der Waldregion von Breuil-Chenue auf dem Gebiet der Gemeinde Saint-Brisson im Département Nièvre in Frankreich, in dem sich ansonsten nur Menhire finden (Menhir de la Pierrefiche, Menhir de la Pierre Pointe, Menhir du Bourras, Menhir Le Chaillou-Magnien).
• Das Artepitheton "marohita" bezieht sich auf die heimatliche Waldregion der Art.

• Der Río Manuripe hat seinen Ursprung in der Waldregion „Reserva Territorial Madre de Dios“, einem Gebiet zum Schutz indigener Volksgruppen, das sich in der peruanischen Region Madre de Dios in östlicher Richtung über den Nationalpark Manú hinaus ausdehnt.
• Howe eröffnete der Nakota-Kunst Perspektiven, die er als universell versteht, Seine Interpretation alter Motive sieht er als Entwicklung aus der alten Malerei mit gebogenen Linien aus der Heimat in der Waldregion und der geraden Linien, als die Stämme in die weite Prärie getrieben wurden.
• Es liegt mitten im Bayerischen Wald, der größten zusammenhängenden Waldregion Europas, mit dem Nationalpark Bayerischer Wald in Deutschland und dem Biosphärenreservat Šumava in Tschechien.
• Die Mayombe leben vom Landbau auf kleinen Feldern und in Gärten in einer hügeligen Waldregion. Angebaut werden Bananen, Mais, Bohnen, Maniok, Erdnüsse und Yams.
• 20) und der Zug des Erzählers mit dem Hirtenpatriarchen Belovar in die Waldregion (Kp.

• Des Weiteren ist die Art in den zentralasiatischen Gebirgen sowie der Waldregion Sibiriens zu finden.
• Neben dem Berliner Teil der Parforceheide und neben dem brandenburgischen Teil, für den die Revierförsterei Nudow (vormals Forsthaus Ahrensdorf) zuständig ist, gibt es als dritten Besitzer die Bundesrepublik Deutschland, die ehemalige Militärflächen der DDR in der Waldregion bei Güterfelde als Bundesforst hält.
• Die Bevölkerung lebt vom Abbau und der Verarbeitung von Granit, von der Forstwirtschaft in der großen umliegenden Waldregion (typischer Laubwald mit großem Pilzaufkommen) und der Holzverarbeitung.
• Show Low liegt inmitten einer Waldregion in Zentral-Arizona. 2002 während eines großen Waldbrandes musste die gesamte Stadt evakuiert werden.
• Er ist seit 2012 Waldrat der Waldregion 2 Werdenberg-Rheintal, welcher er seit 2017 als Präsident vorsteht.

• Cautín liegt in der gemäßigten Agrar- und Waldregion des Südens und produziert Getreide wie Weizen und Hafer.
• Landschaftlich sind Center sowie das umgebende County Bestandteil der osttexanischen Piney Woods-Waldregion.
• In ersteren wird Osttexas oft gleichgesetzt mit dem landschaftlich dominierenden Teil, der Pineywoods-Waldregion.
• Ohne eigene Wasserquellen wäre die ökologische Nische von Sefrou so trocken wie die Felshügel und Plateaus weiter südlich; erst mehrere Kilometer südöstlich beginnt die natürliche Waldregion "Forêt de Jabla".
• Etwa 50 Exemplare der Eichen in der Waldregion rund um die Wallfahrtskirche sind rund 250 bis 300 Jahre alt; diese werden als „Methusalem-Bäume“ bezeichnet.