Übersetzung für '
Waldschutz' von Deutsch nach Russisch
NOUN article sg | article pl
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Mit Forstpolizei (Waldpolizei) bezeichnet man eine Polizeibehörde oder -einheit, die für den Waldschutz, die Sicherheit und Überwachung der Wälder zuständig ist.
- ... „Amt für sanitären Waldschutz“) war eine litauische Forstbehörde für Waldschutz gegen Baumkrankheiten und Forstschädlinge, eine Organisation im Bereich der Waldpathologie.
- Waldschutz im Sinne des Naturschutzes versteht sich als Schutz des Ökosystems Wald vor schädlichen Einwirkungen.
- Die Beratung der forstlichen Praxis hinsichtlich waldschutzrelevanter Themen ist eine der Arbeitsschwerpunkte der Abteilung Waldschutz.
- Als 100-Fallennächte wird im Waldschutz ein Verfahren bezeichnet, welches die Gefährdung von Kulturen durch Wühlmäuse (Kurzschwanzmäuse) überwachen soll.
- Forstamt Panevėžys "(Panevėžio miškų urėdija)" ist ein staatliches Unternehmen (Valstybės įmonė). Es ist in der Waldwirtschaft und beim Waldschutz tätig.
- Schwerdtfeger“ wurde 1949 die Abteilung „Forstschädlingsbekämpfung“ (später „Waldschutz“) an der im gleichen Jahr gegründeten und von Reinhard Schober geleiteten Niedersächsischen Forstlichen Versuchsanstalt (NFV) in Göttingen.
- 2013 erfolgte an der TU Dresden die Umbenennung des Instituts in Institut für Waldbau und Forstschutz in Institut für Waldbau und Waldschutz.
- Die Serie wird bei der Synchronfirma "Antares Film" in Berlin unter der Dialogregie von Karl Waldschütz vertont, der auch die Dialogbücher schreibt.
- Die deutsche Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Karl Waldschütz im Auftrag der "SDI Media Germany GmbH, Berlin".
- Seit 1934 war sie in der NS-Frauenschaft (NSF) aktiv, wo sie bis zur Kreisbeauftragten aufstieg. Lehmann-Waldschütz wurde 1938 Mitglied der NSDAP.
- Der Kaiserliche Reichsgraf Jakob von Weyher, Woiwode zu Marienburg und Reichsgraf zu Waldschütz, gründete 1643 die Stadt Weyersfrey nach Kulmer Recht.
- Am Abend des 17. November 1664 fiel der Waldschütz Gabriel Siegel aus Eibenstock in das Wasser des Grabens und ertrank.
- Die deutsche Synchronisation entstand bei SDI Media unter der Regie und nach einem Dialogbuch von Karl Waldschütz.
- Der Waldschütz war ein zur untersten Klasse der deutschen Forstbeamten gehörender Aufseher. Die Bezeichnung verlor sich im 19. Jahrhundert.
- Die deutsche Synchronisation der Serie entstand unter der Dialogregie von Karl Waldschütz durch die Synchronfirma TV+Synchron.
- Die Synchronisation wurde von der TV+Synchron GmbH in Berlin durchgeführt. Für das Dialogbuch und -regie war Karl Waldschütz verantwortlich.
- Für die Synchronisation war "SDI Media" in München zuständig. Das Dialogbuch schrieb Andreas Pollak, Dialogregie führte Karl Waldschütz.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!