Übersetzung für 'Waldspaziergang' von Deutsch nach Russisch

Waldspaziergang {m}

прогулка {ж} по лесу

• 2021 bekam die Produktion Ein Waldspaziergang von Lee Blessing den Monica-Bleibtreu-Preis (Publikumspreis) verliehen.
• Insgesamt bezeichnete er die Show als „lahmer Waldspaziergang mit knuffigen Hunden“ und fand, dass sich ProSieben mit dem Projekt „gelinde gesagt nicht gerade mit Ruhm bekleckert“.
• Nach den ersten Lektionen im Hause bestehen die Kinder auf einem Waldspaziergang.
• Auf einem Waldspaziergang sind alle drei jungen Herren von der außerordentlichen Schönheit eines vorbeispazierenden Fräuleins stark beeindruckt.
• Die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung verzichtete weitgehend auf umfangreiche Informationstafeln entlang des Weges, sondern bietet auf ihrer Homepage die Möglichkeit zu einem „virtuellen Waldspaziergang“.

• nach einem Waldspaziergang vor dem Einstieg in ein Fahrzeug (Kutsche, Auto), sind heutzutage selten.
• Diese Sekrete fallen oft durch einen penetranten Geruch auf, der sogar bei einem Waldspaziergang wahrgenommen werden kann, wenn sich Doppelfüßer dort durch Schritte im Laub gestört fühlen und das Sekret absondern.
• Mai 1988 brach er zu einem Waldspaziergang auf, von dem er nicht mehr zurückkam.
• Als Janet bemerkt, dass mit Ted etwas nicht stimmt, folgt sie ihm bei seinem täglichen Waldspaziergang.
• Im Juli 1982 erreichten Paul Nitze (USA) und Juli Alexandrowitsch Kwizinski (Sowjetunion) einen Kompromissentwurf beim sogenannten Waldspaziergang. Beide Regierungen lehnten diesen ab.

• ... Zahlungsbereitschaft für Waldspaziergang) angegeben werden können.
• Erst eine Woche ist nach Wolf Solents Ankunft vergangen, da lässt sich Gerda, die sich mit ihm zu einem Waldspaziergang verabredet hat, in ihrer „unheilvollen Passivität“ (161) von ihm in einer Scheune auf verblasstem gelben Farnkraut verführen.
• Edith Lauer unternimmt mit den sechs kleinen Kindern einen Waldspaziergang in Begleitung von Marie Paneth.
• Am nächsten Tag fällt er nach einem Waldspaziergang und dem Mittagessen in einen ungewöhnlich langen Schlaf.
• Menschen des verunglückten Journalisten und protestierten friedlich vor und im Wald; ein Waldspaziergang mit Route durch den Forst war untersagt worden, daher wurde eine Standkundgebung abgehalten.