Übersetzung für 'Wanderschuhe' von Deutsch nach Russisch

Wanderschuhe {pl}

походные ботинки {мн}одеж.

• Es wurden seitdem vom Department of Agriculture und vom National Park Service Quarantänegesetze und Reinigungsvorschriften insbesondere für Wanderschuhe eingeführt, um die Ausbreitung der Pilze auf nicht betroffene Gebiete oder auf die Nachbarinseln zu verhindern.
• Merrell ist eine US-amerikanische Schuh- und Outdoortextil-Marke. Merrell vertreibt hauptsächlich Trekkingschuhe und Wanderschuhe. Der Hauptsitz der Firma liegt in Rockford (Michigan).
• Beim Bau der Hütte fand man ein paar alte Wanderschuhe, welche kurzerhand an die Außenwand der Hütte genagelt wurden.
• Sie fertigen aber auch Berg- und Wanderschuhe, Reitstiefel oder Sicherheitsschuhe.
• Dachstein ist ein Markenname im Besitz der finnischen Firma Luhta Sportswear. Dachstein bietet Bergschuhe, Wanderschuhe, Sportschuhe und Freizeitschuhe an.

• Forschung und Entwicklung des Unternehmens sitzen im italienischen Giavera del Montello, die Produktion findet vorwiegend in Jetzendorf (Berg- und Trekkingschuhe), in der Slowakei (Wanderschuhe) und bis 2010 in Giavera del Montello (Skischuhe) statt.
• Seit 1994 fertigt Berghaus auch Wanderschuhe. Bekannt wurde Berghaus durch die Zusammenarbeit mit den bekannten britischen Bergsteigern Sir Chris Bonington und Alan Hinkes.
• Die ersten Wanderschuhe produzierte das Unternehmen 1924, 1963 die ersten Schnallen-Skischuhe weltweit, 1986 die ersten Snowboard Hardboots und 1988 die ersten Softboots.
• Getragen wurden auch die DDR-Standard-Arbeitsschuhe oder Wanderschuhe.
• Gutes Schuhwerk (Wanderschuhe) ist für die Wanderungen sehr zu empfehlen, denn die Wege sind teilweise steinig und steil.

• Sport- und Wanderschuhe lassen auch andere Senkelfarben zu.
• Wanderschuhe unterliegen oft einer besonderen Belastung, weshalb eine Pflege mit normalen Schuhpflegemitteln nicht ausreicht.
• Von den Einheitsuniformen der Hitler-Jugend hoben sich die als Edelweißpiraten bezeichneten Jugendlichen durch einen "eigenen Stil" – oft Skihemden, Wanderschuhe, Halstuch und kurze Lederhosen – ab.
• Der Weg sollte nur von geübten Wanderern mit entsprechender Ausrüstung (Wanderschuhe) begangen werden.
• Skischuhe werden ebenso wie Berg- und Wanderschuhe zur Schuhkategorie der Funktionsschuhe oder auch Gebrauchsschuhe gezählt.

• Der Weg sollte nur von geübten Wanderern mit entsprechender Ausrüstung (Wanderschuhe) begangen werden.