Werbung
 Übersetzung für 'Was ist Ihre Ansicht Meinung' von Deutsch nach Russisch
Каково Ваше мнение?Was ist Ihre Ansicht / Meinung?
Teiltreffer
Что Вы об этом думаете?Was ist Ihre Ansicht dazu?
В чём дело?Was ist los?
Что это?Was ist das?
Что случилось?Was ist passiert?
А чему тут удивляться?Was ist daran verwunderlich?
Что ж тут предосудительного?Was ist denn daran verwerflich?
Что он за человек?Was für ein Mensch ist er?
Что здесь происходит? [разг.]Was ist (denn) hier los? [ugs.]
Забудем всё, что было!Vergessen wir alles, was gewesen ist!
Что я хочу этим сказать, ...Was ich damit sagen will, ist ...
Кто он / она по профессии?Was ist er / sie von Beruf?
послов.
Не всё золото, что блестит.
Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
Вот / Эка невидаль! [разг.] Was ist da schon dabei? [Es ist nichts Besonderes.]
Как у тебя язык повернулся, сказать такое?Was ist bloß in dich gefahren, so etwas zu sagen?
взгляд {м} [перен.] [мнение]Ansicht {f}
29
убеждение {с} [воззрение]Ansicht {f}
5
прийти к мнению {verb}zur Ansicht gelangen
идиом.
кабы не Вы [разг.]
ohne Ihre Hilfe
мнение {с}Meinung {f}
78
взгляд {м} [мнение]Meinung {f}
7
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!