Übersetzung für 'Wasserenergie' von Deutsch nach Russisch

Wasserenergie {f}

водная энергия {ж}гидр.

• Die Kraft wurde auf die gleiche Königswelle übertragen, die je nach Gegebenheiten entweder durch die Wind- oder in Grundlast durch die Wasserenergie angetrieben wurde.
• Übermäßig vereinfachend gesagt ist Windenergie dann ausreichend verfügbar, wenn die Wasserreservoirs leer sind während Wasserenergie im Überfluss vorhanden ist, wenn kein Wind weht.
• Bis 1986 wurden 80 % der Wasserenergie der Färöer hier erzeugt.
• Seit 1908 lieferte die Wehranlage die Wasserenergie für den "Luitpoldsprudel" sowie durch den Einbau einer Turbine (möglicherweise einer Kaplan-Turbine) den Strom für das Pumpwerk des Sprudels.
• Jahrhundert wurden Staudämme errichtet, die den Cochichewick Brook an mehreren Stellen aufstauten und so Wasserenergie für den Betrieb von Sägewerken und Kornmühlen bereitstellten.

• Die Wasserenergie wird im Vatnsfell-Kraftwerk genützt, von wo aus das Wasser in den Sigöldulón weiterfließt.
• Jahrhundert ließ Premierminister Marquês de Pombal hier eine Textilfabrik bauen, um die Wasserenergie am hiesigen Wasserlauf "Ribeira das Cortes" zu nutzen.
• Ein ehemaliger Mühlkanal an der Wohlrose speiste einst die Pulvermühle und später die Relaisfabrik Annawerk mit Wasserenergie.
• Auf diese Weise konnte die Wasserenergie des Teiches voll ausgenützt werden.
• Außerdem kann die Erzeugung von erneuerbarer Energie vor Ort durch Solarenergie, Windkraft, Wasserenergie oder Biomasse signifikanten Einfluss auf die Umweltverträglichkeit des Gebäudes haben.

• Die wichtigsten wirtschaftlichen Betriebsaspekte der Baumwollspinnerei Plaue, die sie vor wirtschaftlicher Liquidation bewahrten, waren ihr intensives Nutzen der anliegenden Wasserenergie und ihre konservative Haltung gegenüber technischen Neuerungen.
• Mit den neu eingeführten Hammerschmieden und Blasebalgen zur Nutzung der reichlich vorhandenen Wasserenergie änderte sich der ursprüngliche Name des Dorfes Wlaitschewo in Wlaitschewo Samokow (Hammerschmieder Wlaitschewo) und später in Große Hammerschmiede (Голям Самоков – Goljam Samokow) und letztendlich zu Samokow.
• Östlich fließt der nordwärts zur Inde strebende Wehebach vorbei, der die Wasserenergie unter anderem für die zahlreichen historischen Wassermühlen am Wehebach liefert.
• liegende Dorf fließt der Wehebach, der die Wasserenergie unter anderem für die zahlreichen historischen Wassermühlen am Wehebach liefert.
• Der Volta-See wurde 1964 als zur Zeit größter vollständig von Menschen errichteter Staudamm ein Meilenstein für die Geographie Ghanas sowie bei der Versorgung der Bevölkerung mit Wasserenergie.

• Im zweitgrößten Ort Älvkarleby betreibt eine Firma für Wasserenergie Forschung.
• Eine Mühlkanal-ähnliche Abzweigung der Wohlrose speiste einst das Werk mit Wasserenergie.
• Die Wasserenergie wirkt auch dann, wenn man das Wasser nicht sehen kann wie z. B. bei Wasseradern unter der Erde oder auch wenn ein Meer durch andere Gebäude nicht direkt sichtbar ist.
• Die Bleimühle nutzt heute noch die Wasserenergie zur Stromgewinnung.
• Zwischen 1807 und 1869 gab es in der Festung eine mit Wasserenergie betriebene Papierfabrik.