Übersetzung für 'Wassergeist' von Deutsch nach Russisch

Wassergeist {m}

водяной дух {м}миф.

• Es kann daher sein, dass der "ùruisg" mit einem Wassergeist verschmolz oder dass der "ùruisg" ursprünglich ein Wassergeist war, der mit dem Brownie verschmolz.
• Älteste Vertreterin des Typus ist Undine, ein weiblich-jungfräulicher Wassergeist, der erst nach Vermählung mit einem Menschenmann eine Seele bekommt.
• auch Kelpie (Wassergeist).
• Mami Wata (Pidgin-Englisch für „Mutter des Wassers“), auch Mammy Water, ist ein afrikanischer Wassergeist, der in West-, Süd- und Zentralafrika sowie der afrikanischen Diaspora im karibischen Raum verehrt wird.
• Der Name bedeutet Wassergeist oder Nixe. Undine ist eine mythologische Figur, die als weiblicher Wassergeist zu den halbgöttlichen Elementargeistern gehört.

• Der Film basiert lose auf der mythologischen Undine, bei der es sich um einen Wassergeist oder eine Nymphe handelt. Der Film wurde auf der Beara-Halbinsel in Irland gedreht.
• Am Neubau aus der Nachkriegszeit befindet sich ein Natursteinrelief, "Der Wassergeist von Wilhelmsdorf", aus dem Jahre 1955 von Josef Schagerl.
• Am 17. September 2008 wurde der Mond dann nach Namaka benannt, dem hawaiischen Wassergeist, der im Unterschied zu dessen Schwester Hiʻiaka aus dem Körper von Haumea geboren sein soll.
• Sie wurde nach Rusálka, dem weiblichen „Wassergeist“ oder „Nixe“ in der slawischen Mythologie benannt.
• Der Elbst ist ein Wassergeist, der in einem Bergsee bei Seelisberg in der Schweiz hausen soll. Vermutlich ist der Name abgeleitet vom Wort Alb oder Alp.

• Der Blutschink (bisweilen auch "Bluatschink", "Bluetschinke" oder "Plutschinke" genannt) ist ein dämonischer Wassergeist.
• Der Shellycoat ist ein schottischer Wassergeist, der oft unvorsichtige Wanderer in den nassen Tod zieht.
• Im See selbst wohnt zudem ein Wassergeist. Sowohl der Wassergeist, als auch der kleine Teufel sind beide heimlich in die schöne Müllerstochter Elischka verliebt.
• In der Walisischen Mythologie wird als namensgebende Gottheit für den See der Wassergeist Tegid Foel genannt.
• „Abela“ enthält vielleicht den indogermanischen Bestandteil "*ab-" „Wasser, Wassergeist“ mit einem unidentifizierten Suffix "-ela" [...] oder eine Insel der Unsterblichen in der keltischen Anderswelt heißt im Irischen „Emain Ablach“ (Insel der Äpfel).

• Das Präfix des Namens Undinarchaeota und der Gattungsbezeichnung "Ca." Undinarchaeum verweist auf die Nymphe (bzw. den weiblichen Wassergeist) Undine (Mythologie) (von [...] , ‚Welle‘).