Übersetzung für 'Wasserhahn-' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Wasserhahn | die Wasserhähne
тех.
крановый {adj} [о водопроводном кране]
Wasserhahn-
водопроводный кран {м}Wasserhahn {m}
закрывать (водопроводный) кран {verb}den Wasserhahn abdrehen
отвернуть кран {verb} [пустить воду]den Wasserhahn aufdrehen
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Eine andere Geschichte des Besuchs ist, dass Chruschtschow versuchte, einen aus Kunststoff bestehenden Wasserhahn abzuschrauben.
  • Der Wasserhahn besteht aus Bronze und hat die Form eines Tierkopfes.
  • zum Wasserhahn auf das Bidet, so dass der Wasserstrahl aus dem fast horizontal ausgerichteten Strahlregler von vorne nach hinten das Genital abspült.
  • Der Brunnenstock ist als Vierecksäule mit ornamentalen Reliefs ausgebildet, an der der Wasserhahn und der waschbeckenartige Trog befestigt sind.
  • eine gefüllte Schüssel unter einen tropfenden Wasserhahn zu stellen und im geeigneten Moment auf den Auslöser der Kamera zu drücken.

  • In der Sanitär- und Heizungstechnik verwendet man für Wasser meist Ventile, auch wenn sie oft als "Hahn" (Wasserhahn) bezeichnet werden. Für Gas sind Absperrhähne / Absperrhahnen vorgeschrieben.
  • Ein Wasserhahn ist eine regulierbare Auslaufarmatur für Wasser, zum Beispiel für Trinkwasser.
  • Auslaufarmaturen im Haushalt werden umgangssprachlich traditionell als Wasserhahn bezeichnet.
  • Wenn etwa ein abgesperrter Wasserhahn noch tropft, so ist dessen Dichtung defekt.
  • Zum Einsatz in Laboratorien kommende Wasserstrahlpumpen bestehen meist aus Glas, Kunststoff oder Metall und werden mittels eines Schlauches oder häufiger mittels einer Schraubverbindung an einen Wasserhahn angeschlossen.

  • Die Wasserqualität ist durchschnittlich gut, jedoch empfiehlt die Regierung, Wasser aus dem Wasserhahn abzukochen. Der Kalkgehalt liegt bei durchschnittlichen 10 °dH (mittelhart).
  • Für die Filterung von Trinkwasser können auch fest „untertisch“ installierte Filter verwendet werden, so dass über einen gesonderten Wasserhahn oder einen speziellen Wasserhahn mit einem extra-Auslauf gefiltertes Wasser bezogen werden kann.
  • Hahn› (Wasserhahn) und ‹Hahn›(Tier) werden hier als zwei Stämme gezählt. Der ‹Hahn› wird hier durch das ‹Huhn› repräsentiert.
  • Es gibt drei mechanische Systeme zum Anbringen am Wasserhahn, die in der Regel auch zum Nachrüsten angeboten werden.
  • Bei den Erstausgaben des Albums hört man auf der Auslaufrille einen tropfenden Wasserhahn. Wird der Plattenspieler nicht abgestellt, geht das Tropfgeräusch beliebig lange weiter.

  • Eine einfache Steuerung ist zum Beispiel das Auslaufen von Wasser, nachdem der Wasserhahn geöffnet wurde.
  • Roman Suthold vom ADAC spricht von einem „goldenen Wasserhahn unter den Tunneln“. Die 1,5 Kilometer lange Röhre „sei ein Fall für den Bundesrechnungshof“.
  • Für den rückschlagfreien, selbstschließenden Wasserhahn der Marke "Poseidon" meldete Lemier beim Deutschen Reichspatentamt zwei Erfindungen an unter den D.R.P.-Nummern "60553" und "62972".
© dict.cc Russian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!