Übersetzung für 'Wasserlache' von Deutsch nach Russisch

Wasserlache {f}

лужа {ж} (воды)

• Er hinterließ lediglich eine Wasserlache mitsamt den Überresten der Blumen, deren Anordnung weder konzipiert noch geordnet war.
• ... Jahrhundert): «Wasserlache wegen des nahe gelegenen Torfmoors».
• Der Grundriss dieses Zellgartens (Entwurf: Rainer Schmidt, Landschaftsarchitekten, München) wurde nach dem Vorbild einer Wasserlache mit zwei großen Fußabdrücken gestaltet.
• Kondensats – erzeugt, denn ein Wasserfilm an der Rohrwand oder eine Wasserlache am Rohrboden bei waagerechten Rohren verdampfen nur sehr langsam.
• Am Baum zeigen sich erste grüne Blätter, in der Berglandschaft ist der Schnee geschmolzen, im Hintergrund liegt eine Wasserlache.

• Das unregelmäßig geformte Brunnenbecken im Zentrum der Anlage imitiert dabei die Idee einer natürlichen Wasserlache.
• Bei niedrigem Wasserstand blieb von dem See nur eine kleine Wasserlache von 5 bis 15 m Breite, bei hohem Wasserstand dagegen konnte es sogar vorkommen, dass sich die Wasserfläche über mehrere 100 m bis in den Ort Dörschnitz hinein ausdehnen konnte.
• Wette ist eine Bezeichnung für einen kleinen Weiher, einen Tümpel, eine Wasserlache oder ein künstliches Sammelreservoir für (unreines) Oberflächenwasser, die z.
• Der frühere Floßhafen, das Karsteloch oder im Volksmund „Katzloch“ genannt, war nach dem Zweiten Weltkrieg noch eine Wasserlache und wurde dann ebenfalls aufgefüllt.
• Am auffälligsten davon ist wohl eine im unteren Mündungswinkel des Bachs aus der Brunnenklinge, die nach starken Niederschlägen von einer recht weiten Wasserlache bedeckt ist.