Werbung
 Übersetzung für 'Weggefährte' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Weggefährte | die Weggefährten
спутник {м} [по путешествию]Weggefährte {m}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Weggefährte' von Deutsch nach Russisch

Weggefährte {m}
спутник {м} [по путешествию]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ... Februar 1567 in Nürnberg) war ein deutscher protestantischer Geistlicher und zeitweiliger Weggefährte des Reformators Andreas Osiander.
  • Der sächsische Kanzler der Reformationszeit und Weggefährte Martin Luthers, Gregor Brück, wurde um 1483 in Brück geboren.
  • Im Sommer 2022 wechselte er zum Schweizer Erstligisten Servette FC wo sein früherer Weggefährte aus Başakşehir Zeiten Gael Clichy bereits spielte.
  • Buris Wirken als liberaler Theologe war anfangs mit dem Berner Theologen Martin Werner verbunden. Er war auch lange Jahre ein Weggefährte von Ulrich Neuenschwander.
  • Albert Falco war ein langjähriger Weggefährte Cousteaus, der sich in den fast vierzig Jahren an dessen Seite (1952–1990).

  • Sein ehemaliger Weggefährte, der Welt-Herausgeber Thomas Schmid, verteidigte in seinem Artikel „Cohn-Bendit irrte – doch war er kein Pädophiler“ dessen Integrität.
  • Er ist, wie auch die Gebrüder Boris und Arkadi Rotenberg, ein jahrzehntelanger Weggefährte, Geschäftspartner und enger Freund von Präsident Wladimir Putin.
  • Er war ein früher Weggefährte und Secretario Particular von Venustiano Carranza.
  • Pieyre de Mandiargues gilt als Weggefährte André Bretons und war vom Surrealismus und der deutschen Romantik beeinflusst.
  • schreibt sein Weggefährte, der Schwabinger Maler und Schriftsteller Anton Sailer über Arno Schiffers.

  • Er war Doktorvater von Leonardo Boff, brach aber mit Boff. Kloppenburg galt als Weggefährte Joseph Ratzingers (Benedikt XVI.).
  • Der Film stützt sich auf die historischen Aufzeichnungen des Priesters Asser, der Alfreds Lehrmeister, Freund und Weggefährte war.
  • Im Sommer 2002 stießen dann Achim Sankul (Gitarre), ein alter Weggefährte aus Graysten-Zeiten, und Guido Grawe (Gesang) zur Band.
  • Seit 1924 wurde Spohns Unternehmen in der Rechtsform einer offenen Handelsgesellschaft geführt. Geschäftsführer waren Josef Eiwanger senior, Spohns Weggefährte von Anbeginn, und Theodor Spohn.
  • Als prominentester Spieler gilt der revolutionäre Weggefährte Lenins, Leo Trotzki, der später von Stalin aus Regierung, Partei und Staat gedrängt, ins Exil nach Mexiko ging.

  • Sein Weggefährte und enger Freund Pejo Jaworow verfasste 1904 die erste Biographie über Deltschew. Der mazedonische Kulturverein in Russe trägt seinen Namen.
  • Zahlreiche Freunde kondolierten ihm öffentlich, so sein ehemaliger Weggefährte und heutige UN-Generalsekretär Antonio Guterres oder Eurogruppenchef Mario Centeno.
  • "Spiegel Online" beschrieb Pohl im September 2017 als einen engen „Weggefährte[...] von Rechtsaußen Björn Höcke“, er leite dessen Wahlkreisbüro.
  • Zaid ibn Thābit al-Ansārī ([...] gest. zwischen 662 und 676 in Medina) war ein Weggefährte des Propheten Mohammeds und schrieb dessen Offenbarungen nieder.
  • Adolf Abramowitsch Joffe ([...] , * [...] in Simferopol; † 16. November 1927 in Moskau) war ein sowjetischer Revolutionär und Weggefährte Leo Trotzkis.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!