Werbung
 Übersetzung für 'Wegweiser' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Wegweiser | die Wegweiser
SYNO Fremdenführer | Touristenführer | Wegweiser
указатель {м} путиWegweiser {m}
транс.
дорожный указатель {м}
Wegweiser {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Wegweiser' von Deutsch nach Russisch

Wegweiser {m}
указатель {м} пути

дорожный указатель {м}транс.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sie fasst alle Wegweiser einer Kreuzungszufahrt zusammen. Die Tafel kann auch als Vorwegweiser dienen.
  • Wer sich auf Daucher, der selbst eine umfangreiche Lehrtätigkeit absolvierte, einließ, dem gab er Gestaltungsmittel und -wegweiser an die Hand, mit denen auch *Mittelbegabte* beachtliche, künstlerische Ergebnisse erzielen konnten.
  • Wurden früher einfache Wegweiser ähnlich Wanderwegweisern verwendet, so ist es heute üblich, kleine Schilder mit Routenpiktogrammen an genormte Hauptwegweiser anzuheften.
  • Teilweise werden noch herkömmliche Wegweiser verwendet, die vom Albverein ab den 1960er Jahren angebracht wurden.
  • Mit dem "wegweiser prävention" hat das DFK ein umfassendes Informationsportal zur „Entwicklungsförderung und Gewaltprävention für junge Menschen“ geschaffen.

  • Neben der dynamischen Darstellung von Verkehrszeichen können auch Wegweiser als so genannte Wechselwegweiser zur Anwendung kommen.
  • Während bisher überwiegend substitutive Wechselwegweiser mit mechanischen Drehprismen zum Einsatz kamen, sollen künftig dynamische Wegweiser mit integrierten Stauinformationen (DWiSta) mit moderner LED-Technik zum Einsatz kommen.
  • Diese wurden als "additive Wegweiser mit Wechseltextanzeige" bezeichnet und bildeten eine Ergänzung zu den bestehenden Wechselwegweisern.
  • An Knotenpunkten und Kreuzungen erleichtern Wegweiser die Orientierung.
  • Bis zum Jahr 2009 veröffentlichte das Jazzinstitut alle zwei Jahre einen "Wegweiser Jazz", ein Kompendium mit Adressen und Informationen zum Jazz in Deutschland.

  • von 1704 zur Errichtung hölzerner Armwegweisersäulen.
  • Heidelberg wurde am Darmstädter Kreuz eine der ersten Anlagen mit Wechselwegweisern in Form von Prismenwendern installiert.
  • Eine aktualisierte 24-seitige Fassung wurde 2009 erarbeitet und dem "Familienwegweiser" der Stadt beigegeben.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!