Werbung
 Übersetzung für 'Wehretat' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Wehretat | die Wehretats
пол.экон.
оборонный бюджет {м}
Wehretat {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Wehretat' von Deutsch nach Russisch

Wehretat {m}
оборонный бюджет {м}пол.экон.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Reichswehr erreichte eine Erhöhung des Wehretats. Eine Kritik am Wehretat wurde als Angriff auf die Reichswehr und damit den Staat betrachtet.
  • Reagan vergrößerte den Wehretat um ein Vielfaches, um die Militärpräsenz der Vereinigten Staaten weltweit zu verstärken und den Rüstungswettlauf mit der Sowjetunion für die USA zu entscheiden.
  • Der Wehretat betrug 2021 rund 331 Mio. US-$.
  • Der Wehretat lag im Jahr 2014 bei 486 Millionen US-Dollar, was einem Anteil von 1,0 % des damaligen Bruttoinlandprodukts (BIP) entspricht.
  • Der Wehretat hatte Priorität, es wurde eine Luftwaffe aufgestellt, 1934 eine Flugschule eröffnet, welche von US-Piloten geleitet wurde.

  • Der Wehretat betrug 2016 9,7 Mrd. USD bzw. ca. 2 % des polnischen BIP, womit Polen eines der wenigen Länder ist, das die diesbezüglichen NATO-Vorgaben erfüllt.
  • Sie erreichte eine Erhöhung des Wehretats. Eine Kritik am Wehretat wurde als Angriff auf die Reichswehr und damit den Staat betrachtet.
  • Die U.S. Navy verlangt im Haushaltsjahr 2021 ein Budget von 161 Mrd. US-Dollar vom Wehretat.
  • Nunmehr wurde der Wehretat alle sieben Jahre neu beschlossen.
  • Der Wehretat der Republik Kroatien wurde von etwa 1.1 Milliarden USD (1997), etwa über 5 % des Bruttosozialproduktes auf gegenwärtig ein Wehretat von 520 Millionen USD gesenkt.

  • Durch Kürzungen im Wehretat infolge des Umbruchs geriet die neue russische Seekriegsflotte in eine schwere Finanzkrise, unter der die gesamte Einsatzbereitschaft litt.
  • Januar 1887 das Septennat, den von der Regierung vorgesehenen Wehretat, ab.
  • Im Wehretat für 2011 waren 25 Milliarden US-Dollar eingeplant.
  • Dem Gesetzestext zufolge wird sich zukünftig der Wehretat gemäß NATO-Methodologie an das Bruttoinlandsprodukt im laufenden Jahr richten und nicht wie zuvor anhand des vorjährigen BIP ermittelt werden.
  • Der Wehretat der Republik Kroatien betrug 1997 etwa 1,1 Milliarden USD (1997), etwas über 5 % des Bruttosozialproduktes; 2017 lag er bei etwa 0,772 Milliarden USD (1,4 % des BIP).

  • Nachdem eine Mehrheit der Zentrumsfraktion gegen die Erhöhung des Wehretats gestimmt hatte, kam es zu Neuwahlen.
  • Februar 2022 vor dem Deutschen Bundestag sprach Bundeskanzler Scholz davon, das Sondervermögen von 100 Milliarden Euro für die Rüstung und zusätzlich die Erhöhung des Wehretats auf über 2 Prozent des Bruttoinlandsproduktes anzustreben.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!