Werbung
 Übersetzung für 'Weißbuche' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Weißbuche | die Weißbuchen
бот.T
граб {м} обыкновенный [Carpinus betulus]
Weißbuche {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Weißbuche' von Deutsch nach Russisch

Weißbuche {f}
граб {м} обыкновенный [Carpinus betulus]бот.T
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sie besteht aus Fichte, Lärche, Weißbuche, Eiche, Kirschbaum und Ebenholz.
  • Die Firma spezialisierte sich auf die Verwendung des Holzes der Weißbuche und nahm dessen Trocknung selbst vor.
  • Die meisten Taktstöcke werden aus bayerischer Weißbuche hergestellt, aber auch Fiberglas- und Carbonstöcke werden angefertigt.
  • ... ") für „Weißbuche“ zurückführen lässt.
  • Beispiele: "Castagneccia" (zu lateinisch "castanea" ‚Kastanienbaum‘), "Albitreccia" (zu korsisch "albitru" ‚Erdbeerbaum‘), "Carpiniccia" (zu korsisch "càrpinu" ‚Weißbuche‘).

  • Ein Schreinerhammer oder Tischlerhammer ist ein Hammer mit einem Kopf aus Stahl und einem ovalen Stiel meist aus Esche oder Weißbuche.
  • Der Baum dürfte eine Buche darstellen, von dem slawischen Begriffswort "grob" (Hain- oder Weißbuche) und die Deutung dürfte auch den heutigen Namen „Grube“ erklären.
  • Der altpolabische Name enthält das Substantiv "grab", was Hainbuche oder Weißbuche bedeutet.
  • Der Legende nach fand ein Förster an einer Weißbuche ein Muttergottesbild.
  • Das Material des Stimmstockes besteht meist aus Weißbuche, Fichte oder Erle.

  • Der Stubben einer Weißbuche deutet auf die Waldungen im Landkreis Börde, in denen der Ort liegt.
  • Der Name stammt von dem altslawischen "grab" für Hain- oder Weißbuche und der Endung "-ov", die ein Possessivsuffix darstellt, so dass der Name so viel wie "Siedlung bei der Hainbuche" oder "Weißbuchendorf" bedeutet.
  • Verwendet werden gleichmäßig gewachsene Hölzer mit hoher Dichte (Birnbaum, Apfelbaum, Pflaumenbaum, Buchsbaum, Weißbuche usw.) Desgleichen eignen sich auch Horn und Bein (Knochen).
  • Der Namensteil Graf- könnte wie andere Ort der Gegend eine slawische Herkunft haben, wobei "grab" oder "hrab" für Weißbuche steht.
  • In Kontinentaleuropa ist der Hobelkörper zumeist aus Buche gefertigt, wobei die Sohle oftmals aus Weißbuche, Pockholz oder anderen Harthölzern besteht.

  • Die meisten Holzsorten dunkeln durch den Auftrag von Wasserglas ein wenig ab. Junges Eichenholz nimmt die Farbe von altem an. Helle Hölzer wie Esche und Weißbuche eignen sich gut zur Behandlung.
  • Als Hauptbestand sind Gemeine Esche, Weißbuche, Robinie sowie Berg- Spitz-, Feld- und Silberahorn vertreten.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!