Übersetzung für 'Weichweizen' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Weichweizen | - [allg.] / die Weichweizen [Sorten]
бот.T
пшеница {ж} мягкая [Triticum aestivum]
Weichweizen {m}
бот.T
пшеница {ж} летняя [Triticum aestivum]
Weichweizen {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Weichweizen' von Deutsch nach Russisch

Weichweizen {m}
пшеница {ж} мягкая [Triticum aestivum]бот.T

пшеница {ж} летняя [Triticum aestivum]бот.T
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Tonnen Brotgetreide (Weichweizen einschließlich Dinkel und Roggen) geerntet.
  • Tritordeum enthält zehnmal so viel Lutein wie Weichweizen (ein Antioxidans, das die Makula vor schädlichen Sonnenstrahlen schützt).
  • Den grössten Anteil hat Weichweizen zur Brotproduktion.
  • Die Weichweizen-Varietät Dickkopf (allgemeine Bezeichnung wegen der oben dicht und etwas breiter stehenden kurzbegrannten Ährchen) "Triticum aestivum" var.
  • Als Weizengrassaft wird die Flüssigkeit bezeichnet, die heraustritt, wenn die jungen Triebe von Weichweizen (Triticum aestivum) nach wenigen Tagen (vor der Knotenbildung für neue Blätter – Jointing Stage) geerntet und danach gepresst werden.

  • Der Getreideschwarzrost durchläuft fünf vegetative Stationen während seines Entwicklungszyklus, von denen drei auf dem Primärwirt, also etwa Weichweizen ("Triticum aestivum"), und die restlichen beiden auf dem Sekundärwirt, beispielsweise der Berberitze ("Berberis vulgaris") stattfinden.
  • Einige wichtige Kulturpflanzen, wie etwa der Weichweizen oder die Zwetschge, sind Pflanzen die durch die Kombination der Gensätze verschiedener Species zu einem neuen Gensatz natürlich entstanden sind.
  • Weltweit gesehen, ist der wichtigste Hauptwirt der Weichweizen ("Triticum aestivum").
  • Die in der europäischen Küche verwendeten Nudeln werden zum größten Teil aus Hart- oder Weichweizen hergestellt.
  • Den Hauptanteil der Landwirtschaft macht der Getreideanbau aus, insbesondere von Weichweizen und Triticalen.

  • Der regionale Anbau von Echtem Binkelweizen bei Vertragslandwirten stellt in Baden-Württemberg eine Alternative zum Anbau von Weichweizen dar.
  • Die Ausbreitung von PMV und SPMV kann auch durch Kolbenhirse ("Setaria italica"), Rispenhirse (Echte Hirse, "Panicum miliaceum") oder Perlhirse ("Pennisetum glaucum") erfolgen, eine mechanische Übertragung kann auf Mais ("Zea mays") und Weichweizen ("Triticum aestivum") erfolgen.
  • Im Getreidewirtschaftsjahr 2015/2016 wurden in Deutschland 6,14 Millionen Tonnen Weichweizenmehl und 0,7 Millionen Tonnen Roggenmehl hergestellt.
  • Weichweizen ("Triticum aestivum"; Synonym: "Triticum vulgare" [...]), auch als Brotweizen oder Saat-Weizen bezeichnet, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae).
© dict.cc Russian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!