Übersetzung für 'Weltmeistergürtel' von Deutsch nach Russisch

Weltmeistergürtel {m}

чемпионский пояс {м} [чемпион мира]одеж.спорт

• Februar 2018 um den vakanten Weltmeistergürtel des Verbandes WBA und gewann durch einstimmigen Beschluss.
• Im Jahre 2008 begann Tapales erfolgreich seine Profikarriere. Ende Juli 2016 boxte er gegen Pungluang Sor Singyu um den Weltmeistergürtel der WBO und gewann durch klassischen K. o. in der 11. Runde.
• Titelkämpfe um den Weltmeistergürtel, Intercontinental Champion- und Europameister-Gürtel sind auf jeweils fünf Runden angesetzt. Die Pause zwischen den Runden beträgt eine Minute.
• Juli 2009 trat er gegen den Japaner Takahiro Aō um den Weltmeistergürtel der WBC an und siegte durch einstimmigen Beschluss.
• 1969 trat er gegen Mando Ramos nochmals um die Weltmeistergürtel der Verbände WBA und WBC an, diesmal allerdings im Leichtgewicht.

• Am 30. Januar im Jahre 2009 errang Urango erneut den vakanten Weltmeistergürtel der IBF, als er den Kameruner Herman Ngoudjo durch einstimmige Punktrichterentscheidung bezwang.
• Am 2. September 2006 schlug er Raúl Horacio Balbi um den vakanten Weltmeistergürtel der World Boxing Association.
• Juli 1975 den Weltmeistergürtel der WBC.
• Bei den Profis hielt er von 1972 bis 1974 den Weltmeistergürtel des ehemaligen Verbandes NYSAC.
• Er hielt von 1934 von 1935 sowohl den Weltmeistergürtel der NYSAC als auch der NBA.

• Am 8. August 2001 trat er gegen Bruno Girard um den inzwischen vakant gewordenen Weltmeistergürtel der WBA erneut an und erreichte nur ein Unentschieden, wodurch der Titel vakant blieb.
• Im April des darauffolgenden Jahres fand das Rematch der beiden statt, und wieder ging es um den WBA-Weltmeistergürtel.
• Die dritte Auseinandersetzung der beiden, die noch im selben Jahr stattfand und in der es abermals um den Weltmeistergürtel des Verbandes WBC ging, brachte dasselbe Ergebnis wie die zweite.
• Im Jahr 2017 kämpfte Budler gegen Milan Melindo um den IBF-Weltmeistergürtel und unterlag durch geteilte Punktrichterentscheidung.
• Noch im selben Jahr trat er gegen John Riel Casimero um den IBF-Weltmeistergürtel an und unterlag knapp nach Punkten.

• 2012 holte er sich in einem 12-Runden-Gefecht den WBA-Weltmeistergürtel gegen Akira Yaegashi (Bilanz 15-2-0) und erkämpfte sich durch einen technischen K.-.o-Sieg in Runde 6 gegen Jose Alfredo Rodriguez (Bilanz 28-1-0) den vakanten Weltmeistertitel der WBA im Halbfliegengewicht.
• Caballero entschied dieses Gefecht einstimmig nach Punkten für sich und eroberte damit den Weltmeistergürtel.
• Gegnerin war die von Sauerland Events Berlin gemanagte Norwegerin Cecilia Braekhus, Inhaberin der Weltmeistergürtel von WBA, WBC und WBO.
• Am 14. August 2015 verlor er im Prudential Center in Newark (New Jersey) gegen den Polen Krzysztof Głowacki seinen WBO-Weltmeistergürtel durch K. o. in der 11. Runde.
• Seit 1922 verleiht das "Ring Magazine" den Weltmeistergürtel in den jeweiligen Gewichtsklassen.