Werbung
 Übersetzung für 'Wer wird Millionär' von Deutsch nach Russisch
ТВF
Кто хочет стать миллионером?
Wer wird Millionär?
Teiltreffer
послов.
Что посеешь, то и пожнёшь.
Wer Wind sät, wird Sturm ernten.
послов.
Кто сеет ветер, пожнёт бурю.
Wer Wind sät, wird Sturm ernten.
миллионщик {м} [разг.]Millionär {m}
миллионер {м}Millionär {m}
лимонад {м} [жарг.] [миллионер]Millionär {m}
идиом.
из грязи в князи
vom Tellerwäscher zum Millionär
корчить из себя миллионера {verb} [разг.]sich für einen Millionär ausgeben
послов.
Если бы да кабы, во рту бы выросли бобы, был бы не рот, а целый огород.
Wenn das Wörtchen “wenn” nicht wär, wär mein Vater Millionär.
кто {pron}wer
314
послов.
Риск - благородное дело.
Wer wagt, gewinnt!
Кто, если не ...?Wer, wenn nicht ...?
ungeprüft кто бы ни {pron}wer (auch) immer
Кто там?Wer ist da?
ungeprüft кто бы ни {pron}ganz gleich wer
Ты кто?Wer bist du?
Кто это?Wer ist das?
невесть куда {adv} [разг.]wer weiß wohin [ugs.]
Кто следующий?Wer ist der Nächste?
послов.
Под лежачий камень вода не течёт.
Wer rastet, der rostet.
послов.
Молчание - знак согласия.
Wer schweigt, stimmt zu.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Februar 2014 ausgestrahlten Sendung der Quizshow "Wer wird Millionär?
  • Am bekanntesten ist die deutsche Ausgabe, die unter dem Titel "Wer wird Millionär?
  • Weiter gibt es Umsetzungen von Brettspielen wie "Trivial Pursuit" und von Quizsendungen wie "Wer wird Millionär?
  • Seinen Gewinn aus der Sendung "Wer wird Millionär?
  • Hürth ist der europaweit größte Standort für private Fernsehproduktionen ("Wer wird Millionär? ...

  • Euro beim Prominenten-Special von "Wer wird Millionär?
  • Der Historiker Eckhard Freise, Inhaber des "Lehrstuhls für mittelalterliche Geschichte", gewann im Jahr 2000 als erster Kandidat in der Fernsehsendung „Wer wird Millionär?
  • In einem „Prominenten-Special“ bei "Wer wird Millionär?
  • Insgesamt nahm Gottschalk dreimal am "Wer wird Millionär?
  • Wie die deutsche Version "Wer wird Millionär?" wird sie in einem Studio der Nobeo GmbH im nordrhein-westfälischen Hürth bei Köln produziert und vom ORF ausgestrahlt, wobei die Folgen am Montag auf ORF 2 laufen.

  • Bekannte Beispiele dafür sind "Wer wird Millionär?
  • Jauch hatte in der Sendung "Wer wird Millionär?" im Zusammenhang mit einer Frage zum Boxsport über Weller gesagt: „Der sitzt ja dauernd im Knast“.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!