Werbung
 Übersetzung für 'Werkzeugaufnahme' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Werkzeugaufnahme | die Werkzeugaufnahmen
тех.
крепление {с} инструмента
Werkzeugaufnahme {f}
тех.
посадочное место {с} для зажима инструмента
Werkzeugaufnahme {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Schnellwechselsystem erlaubte, Drehstähle für Drehmaschinen exakt in einer Werkzeugaufnahme auszurichten, und dann zusammen mit der Werkzeugaufnahme mit nur zwei Handgriffen mit dem Werkzeugschlitten zu verbinden.
  • Die auftretenden Drücke und Reaktionskräfte am Werkzeug erfordern eine sehr steife Ausführung der Werkzeugaufnahme.
  • Auch können Messer, Raspeln und Feilen in die Werkzeugaufnahme eingesetzt werden.
  • Das Ausgleichsfutter ist eine Sonderform eines Spannfutters, welches neben der Werkzeugaufnahme auch maschinenbedingte Toleranzen und Fehler eliminieren soll.
  • großen Bohrern, Reibahlen und Spannfuttern in der Werkzeugaufnahme einer Werkzeugmaschine.

  • Die Werkzeugaufnahme vieler diamantbesetzter Bohrkronen im Baubereich besitzt ein "1 1/4" UNC"-Gewinde mit einem Innendurchmesser (Bohrungsdurchmesser) von 28,25 mm und einem Außendurchmesser von 31,75 mm (letzteres entspricht genau 1 1/4").
  • Als Werkzeugaufnahme hat sich im Wesentlichen der Steilkegel und der Hohlschaftkegel durchgesetzt.
  • ... "Fuß") arbeiten alle Vorschubantriebe in Parallelschaltung gleichzeitig miteinander, um die gewünschte Bewegung eines Werkzeugs im Raum und gleichzeitig eine gewünschte Neigung der Werkzeugaufnahme beziehungsweise des Werkzeugs zu erzeugen.
  • auf CNC-Werkzeugmaschinen zur Werkzeugaufnahme Steilkegel verwendet, da Morsekegel aufgrund des ausgeführten Kegelwinkels selbsthemmend wirken und sich mit ihnen ein automatischer Werkzeugwechsel problematisch gestalten kann.
  • Der Hohlschaftkegel, kurz HSK genannt, wird als Werkzeugaufnahme in Werkzeugmaschinen verwendet. Er kann als Nachfolger und Weiterentwicklung des Steilkegels betrachtet werden.

  • Die innere Zuführung des MMS-Mediums erfolgt hingegen durch die Arbeitsspindel, die Werkzeugaufnahme und das Werkzeug direkt bis an die Schneide.
  • Ursprünglich bezeichnet "Bär" bei der Ramme den Fallblock "(Rammbär)", oder einen Stampfklotz. Bei einem Gesenkschmiedehammer ist es der obere beweglichen Teil mit der Werkzeugaufnahme.
  • Die "Spannzangenaufnahme" ist entweder fest in die Arbeitsspindel der Maschine integriert oder wird als Werkzeug in der Werkzeugaufnahme aufgenommen.
  • Das Werkzeug, der sogenannte Fräser, wird in der Werkzeugaufnahme eingespannt und in der Maschinenspindel fixiert.
  • Für die Verbindungsstelle zwischen Maschine und Werkzeug (Werkzeugaufnahme) gibt es verschiedene Formen und Befestigungsarten.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!