Übersetzung für 'Wermutkraut' von Deutsch nach Russisch

Wermutkraut {n}

полынь {ж} горькая [Artemisia absinthium]бот.фарм.T

• Basis ist das Wermutkraut ("Artemisia absinthium L." ...
• Absinthin ist bitterer als seine Vorstufe Artabsin (Verhältnis der Bitterwerte = 25,4:1) und macht etwa 99 % des Bitterwerts von Wermutkraut ("Absinthii herba") aus.
• Die Wanzen leben an "Artemisia"-Arten, insbesondere auf Beifuß ("Artemisia vulgaris"), Feld-Beifuß ("Artemisia campestris"), Wermutkraut ("Artemisia absinthium") und Strand-Beifuß ("Artemisia maritima").
• Aufgrund des Verbotes von Absinth wurde 1920 die Rezeptur von Pernod zu ihrer heutigen Art signifikant verändert und enthält nun kein Wermutkraut mehr.
• Der Legende nach brachten ihm seine zurückgebliebenen Anhänger das Wermutkraut der heimatlichen Steppe, dessen Geruch ihn zur Rückkehr bewog.

• Anstelle von Minze aromatisieren manche Familien ihren Tee mit "louiza" (Zitronenstrauch) oder "sheeba" (Wermutkraut).
• (Gemeiner) Wermut, Echt-Wermut oder Wermutkraut ("Artemisia absinthium L."
• ... für „Wermutkraut“) ist ein türkischer und kurdischer weiblicher Vorname der auch als Familienname vorkommt.
• 1-Octen ist ein Produkt bei der Erdöldestillation und kommt als Bestandteil im Benzin vor. Natürlich kommt 1-Octen in geringen Mengen in Wermutkraut vor.
• aus Wermutkraut gewürzter Weinaperitif. Das Familienunternehmen Cinzano aus dem Piemont besteht nach eigenen Angaben seit 1757.

• Unter den Pflanzen sind ihr das Wermutkraut (lat. ...
• Seinen Namen verdankt der Wermut dem Wermutkraut ("Artemisia absinthium"), das durch seine bitteren Aromastoffe den Geschmack deutlich prägt.
• Am Tere-Chol in Tuwa bewohnt er vereinzelte, 20 bis 30 Meter hohe Sicheldünen, die auf der windabgewandten Seite mit Wermutkraut und anderen Wüstenpflanzen bewachsen sind.
• Das Getränk ist bernsteinfarben und kohlensäurehaltig und wird unter anderem aus Chinotto und Kräutern, insbesondere Wermutkraut hergestellt, von dem auch der recht bittere Geschmack herrührt.
• Geranylpropionat kommt natürlich in Wermutkraut Die Verbindung hat einen fruchtigen Geruch und einen bitteren Geschmack.

• Zu diesen zählt der Gemeine Beifuß ("Artemisia vulgaris"), der Feld-Beifuß ("Artemisia campestris") sowie das Wermutkraut ("Artemisia absinthium").
• O'Neil verwendete Mandelextrakt anstelle von Falernum und stellte aus Wermutkraut ("wormwood") und weißem Rum einen Cocktailbitter her, der eine tiefgrüne Farbe hatte.
• Zu den Wirts- und Futterpflanzen der Art zählt der Feld-Beifuß ("Artemisia campestris"), der Beifuß ("Artemisia vulgaris") sowie Wermutkraut ("Artemisia absinthium").
• Das Artepitheton bezieht sich auf das Wermutkraut ("Artemisia absinthium"), einer Nahrungspflanze der Raupen.