Übersetzung für 'Westwind' von Deutsch nach Russisch

Westwind {m}

западный ветер {м}метео.

• Die Südlichen Orkneyinseln sind mit nur 478 Sonnenstunden im Jahresdurchschnitt das sonnenärmste Gebiet der Erde. Das von Westwind dominierte Wetter ist meist trüb und neblig.
• Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1947 Vermessungen dieser Felsen vor. Namensgebend ist die Gischt (...), die hier bei starkem Westwind auftritt.
• Die Flaute ist vorüber. Der Westwind erhebt sich. Menelaos kommentiert zitternd: „... ein Vater mordete die eigene Tochter.“ Irrtum: Agamemnon hat die nächste Hindin hingeschlachtet.
• In den vergangenen Jahren wurden in weiten Teilen des Naturschutzgebiets am Osterkopf der Baum- und Strauchbewuchs schrittweise entfernt, wobei einzelne Wetterbäume, für die Heide typische Krüppelkiefern mit ihren vom Westwind zerzausten Ästen, und Wacholderbüsche belassen wurden.
• Der Ostwind ist noch nie beim Schloss östlich von der Sonne und westlich vom Mond gewesen, aber sein Bruder, der Westwind, ist stärker und könnte dort gewesen sein.

• Der Ort liegt direkt an der Ostseeküste. Der starke Westwind, der gegen die Insel drückt, macht die Strände und das Meer bei Tohvri unruhig.
• Wesley Johnson erwirbt die Boote, darunter auch die „Westwind“.
• Die Landesvertretung förderte die im März 2008 vollzogene Gründung des Vereins "Westwind – Wir Nordrhein-Westfalen in Berlin e.
• Mehrere Meter hohe Buchenhecken schützen die Gehöfte der hoch gelegenen Siedlung vor dem häufigen scharfen Westwind.
• Aus diesem wurde die "IAI 1124 Westwind" entwickelt, die im Jahre 1976 in Produktion ging.

• Westwind kann zum Aufkommen von Westföhn führen. Der Hörnliföhn führt im unteren Toggenburg zu Temperaturanstiegen bis zu 5 Grad Celsius.
• Beim vorherrschenden schwachen Westwind haben landende und startende Flugzeuge meist Seitenwind.
• Von September bis Mai herrscht Nordnordostwind vor, der Südwestwind weht im Juni und der Westwind im Juli und August.
• "Szene 1." Flore ruft nach ihrem Geliebten, dem Westwind Zéphire.