Übersetzung für 'Wetterdaten' von Deutsch nach Russisch

Wetterdaten {pl}

метеорологические данные {мн}метео.

• Darüber hinaus werden die Wetterdaten der Umwelt aufgezeichnet.
• OpenWeatherMap ist ein kommerzieller Onlinedienst, der eine kostenpflichtige Programmierschnittstelle (API) für Wetterdaten, Wettervorhersagen sowie historische Wetterdaten für die Entwickler von Webanwendungen und mobilen Geräten bereitstellt.
• Erst mit dem Aufkommen des Internets wurde erstmals eine automatische Übertragung von Wetterdaten an eine Zentrale möglich.
• StormGeo (ehemals "Storm Weather Center") ist ein auf die Lieferung von Wetterdaten spezialisiertes Unternehmen mit dem Hauptsitz in Bergen.
• Dort werden seit 1782 Wetterdaten aufgezeichnet. 1855 organisierte der Jesuitenpater, Astronom und Leiter des Observatoriums, Angelo Secchi, im damaligen Kirchenstaat einen täglichen telegraphischen Austausch von Wetterdaten zwischen Rom, Ancona und Ferrara.

• Das Klima ist tropisch heiß, die Temperaturen werden jedoch durch ständig wehende Winde etwas gemildert. Langfristige Wetterdaten liegen nicht vor.
• Laut Wetterdaten liegt die durchschnittliche Temperatur in der Stadt bei 27,07 °C.
• In Uttenkofen befindet sich eine Niederschlagsstation, die Wetterdaten ermittelt und abspeichert. Diese Wetterstation ist im Besitz der Landesanstalt für Landwirtschaft.
• November 2006 werden über den Sender DCF77 in den Sekundenmarken 1 bis 14 neben Katastrophenmeldungen auch Wetterdaten übertragen.
• Für die private Wetteraufzeichnung kann man ähnlich dem nachfolgenden Beispiel die Wetterdaten aufzeichnen.

• Das TAO-Messnetz liefert seit 1994 die für die El Niño-Vorhersage erforderlichen Wetterdaten.
• Die optimalen Aufstellwinkel sollten im Einzelfall anhand regionaler Wetterdaten berechnet werden. Hierzu bieten verschiedene Hersteller entsprechende Simulations-Software an.
• Er hatte ein photographisches Gedächtnis, interessierte sich sehr für die täglichen Wetterdaten und erinnerte zum Beispiel Wetterdaten eines Tages, der zehn Jahre zurücklag.
• Die Bereitstellung von routenbezogenen Echtzeit-Wetterdaten sind auch heute noch Teil des Angebots der Q.met.
• Neben dem Maschinenschlüssel existierte meist noch ein Hand- bzw. Notschlüssel. Zusätzlich gab es einen Funkschlüssel für die Übermittlung von Wetterdaten.

• Seit 1936 werden dort regelmäßig Wetterdaten erfasst.
• In großen Luftraumaufklärungsradargeräten wird oft ein Wetterkanal integriert. Wetterdaten werden benötigt, um die Entdeckungswahrscheinlichkeit von Flugkörpern innerhalb der Filter des Plotextraktors zu verbessern.
• Über eine Zeitleiste lassen sich die Wetterdaten von einem bestimmten Zeitraum ablesen.