Übersetzung für 'Wetterkarte' von Deutsch nach Russisch

Wetterkarte {f}

карта {ж} погодыметео.

• Die erste Wetterkarte mit den Umrissen des vereinigten Deutschlands zeigte die Tagesschau am 13. Juni 1990.
• ZAMG "Aktuelle Wetterkarte und Kartenarchiv"."Wetterlage vom 19.
• Februar 1883 die erste Wetterkarte Japans.
• Henry zeichnete die erste Wetterkarte in der Geschichte der Meteorologie und schuf die wissenschaftlichen Grundlagen für das System der täglichen Wetterprognosen.
• Am 1. September 1876 erschien die erste belgische Wettervorhersage, die auf der Analyse einer synoptischen Wetterkarte beruhte.

• 1908 veröffentlichte das Wetterbüro die erste Wetterkarte des Fernen Ostens.
• Darüber liegen als Layer Seezeichen, Häfen, Wetterkarte, Küsten- und Binnenpegel, temporäre Regattaereignisse, sowie Meerestiefen auf der Basis eines bathymetrischen Modells zur Beschreibung des Meeresgrundes.
• Im Eingangsbereich des Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut (KNMI) in De Bilt ist die historische Wetterkarte der Orkanwetterlage vom 13. November 1972 öffentlich ausgestellt.
• In der Synoptik nutzt man die folgenden durch die World Meteorological Organization definierten Symbole zur Codierung eines nebligen Wetterzustands innerhalb einer Wetterkarte.
• Dies können Linien gleicher Windgeschwindigkeit auf einer Wetterkarte oder Linien gleicher Fließgeschwindigkeit im Querschnitt eines Wasserlaufs sein.

• Eine typische Anwendung ist der Fernseh-Moderator vor einer Wetterkarte.
• Seit demselben Tag verzichtet die Redaktion bei der Wetterkarte auf die alten Reichsgrenzen.
• Dieser war mit einer täglichen Wetterkarte verbunden, die auch in Leipzig erschien.
• Die Darstellung erfolgt über eine große Wetterkarte, die Wetterparameter wie etwa Temperatur, Niederschlag, Windrichtung, Windstärke, aber auch z. B. Wellenhöhe einschließt.
• Eine solche Wetterkarte gibt Aufschluss über die Windgeschwindigkeit und Windrichtung oder lässt mögliche Wettergefahren frühzeitig erkennen.

• In einer Wetterkarte werden Kaltfronten durch blaue Dreiecke gekennzeichnet, die in Zugrichtung weisen.
• In einer Wetterkarte werden Warmfronten durch rote Halbkreise gekennzeichnet, welche in Zugrichtung weisen.