Übersetzung für 'Wettstreit' von Deutsch nach Russisch

Wettstreit {m}

состязание {с}

• Zur Erinnerung an den Torhüter veranstaltet die Gemeinde Lelystad, in der Doesburg wohnte, an jedem Neujahrstag einen Wettstreit um den "Lloyd Doesburg bokaal" für den besten Elfmeterschützen.
• Agonismus (aus Griechisch ἀγών Agon: Wettkampf, Wettstreit) ist eine politische Theorie, welche die grundsätzlichen und potenziell positiven Aspekte politischer Konflikte betont.
• Vier pfälzische Mundartwettbewerbe finden regelmäßig statt und verzeichnen jeweils bis gegen 200 Bewerber: der Pfälzische Mundartdichterwettstreit (seit 1953) in Bockenheim, der Mundartwettbewerb Dannstadter Höhe (seit 1988) in Dannstadt, der Mundartdichter-Wettstreit Gonbach (von 1984 bis 2011) in der namensgebenden Gemeinde und der Sickinger Mundartdichter-Wettstreit (seit 1991), den die Verbandsgemeinde Wallhalben ausschreibt und der in der verbandsangehörigen Gemeinde Herschberg ausgetragen wird.
• Im gleichen Jahr ergab sich für den hochbegabten zwölfjährigen Klavier- und Orgelspieler in der Klosterkirche Biberbach ein Orgelwettstreit mit dem zwei Jahre jüngeren Wolfgang Amadeus Mozart.
• Diese Artikel entfachten eine Debatte über das Nanjing-Massaker mit der Wahrhaftigkeit des Tötungswettstreits als umstrittensten Teil.

• Der Pfälzische Mundartdichterwettstreit in der pfälzischen Ortsgemeinde Bockenheim an der Weinstraße ist ein seit 1953 bestehender literarischer Wettbewerb in Rheinland-Pfalz, dessen Teilnehmer sich mit Beiträgen in pfälzischer Mundart messen.
• Februar 2003 führte die KPE zum ersten Mal den Singe- und Instrumentalwettstreit "Neu-Ulmer Meistersinger" durch.
• Auf die längste Tradition blickt der Pfälzische Mundartdichterwettstreit zurück, der alljährlich seit 1953 in Bockenheim an der Weinstraße ausgetragen wird.
• Auf der einstigen Burgstelle errichtete der Zimmermeister Hermann Wehage 1750 das Hauptgebäude der Wehlburg in einem Bauwettstreit um den repräsentativsten Giebel.
• Demnach stammte er aus Pyrrha auf Lesbos, lebte vor dem ebenfalls lesbischen Dichter Terpandros und gewann in einem Dichterwettstreit gegen Arktinos von Milet.