Werbung
 Übersetzung für 'Widerschein' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Widerschein | die Widerscheine
SYNO Lichtreflex | Lichtrückstrahlung | Reflex | ...
отблеск {м}Widerschein {m}
5
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Widerschein' von Deutsch nach Russisch

Widerschein {m}
отблеск {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Widerschein befindet sich im Solinger Stadtteil Wald, unmittelbar an der Grenze zur Nachbarstadt Haan zwischen Sonnenschein und Kotzert.
  • Die Tätigkeit von Zeugung und Erziehung ist ihrerseits ein Widerschein des Schöpfungswerkes des Vaters“ (Nr. ...
  • Er interpretierte die vielen Unterscheidungen als enge Transkription der präzisen Laute dieser Sprache, die er zu rekonstruieren suchte, indem er die sino-xenischen und modernen dialektalen Aussprachen als Widerschein der "Qieyun"-Kategorien behandelte.
  • Die Wirkung der malerisch bewegten nassen Oberflächen wird dabei vom metallischen Widerschein des Aluminiumbildträgers, der sich je nach natürlichem Lichteinfall im Ausstellungsraum verändert, formal gesteigert und entspricht der lebendigen, sich ständig verändernden Erscheinung des Wassers.
  • Als Gegendämmerung werden farbliche Dämmerungsphänomene am Himmel über dem der Sonne gegenüberliegenden Horizont – dem Gegenhorizont – bezeichnet, die vor Sonnenaufgang oder nach Sonnenuntergang durch Widerschein gestreuten Sonnenlichts in der Atmosphäre entstehen.

  • Weitere benachbarte Ortsteile Kneteisens sind Bellekuhl, Nachbarsberg, Zwengenberg sowie Mittelitter, Igelsforst und Widerschein auf Solinger Stadtgebiet.
  • Günter Ebert ("Berliner Zeitung") hielt "Widerschein der Jahre" für einen Entwicklungsroman „im klassischen Maße“ für defizitär.
  • Thomas von Aquin bezeichnet die Seraphim als Widerschein höchster Gottesliebe.
  • Erst wenn Menschen in freier Vergesellschaftung die Produktion unter ihre bewusste, planmäßige Kontrolle bringen und der Produktionsprozess nicht mehr mystisch und übergewaltig ist, könne der „religiöse Widerschein der wirklichen Welt“ (Marx) bzw.
  • Ihre während der Haft verfassten Gedichte und Briefe wurden postum unter dem Titel "Des großen Lichtes Widerschein" veröffentlicht.

  • Eine andere Variante der Sage deutet das Alpenglühen als Widerschein der Feste in der versunkenen Kristallburg des Zwergenkönigs.
  • So kommt das Wesen der Wirklichkeit zur Erscheinung im Schein, in der Täuschung der Kunst, die Widerschein des reellen Schönen ist.
  • Im unteren rechten Teil der Galaxie erscheint der Widerschein von einer Stoßwelle.
  • Unterschiede im Widerschein von Erdlicht erlauben Rückschlüsse auf Veränderungen der Erdalbedo, wie sie vornehmlich durch wechselnde Bewölkungsverhältnisse und Schneebedeckungen entstehen.
  • Mit dem Kurzfilm "Im Widerschein," einer Koproduktion mit SWR und arte, schloss sie ihr Studium ab. Ihre Kurzfilme liefen auf nationalen und internationalen Festivals.

  • Dazu gehört auch die Ausstellung «SPIEGEL – Der Mensch im Widerschein» (17. ...
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!