Werbung
 Übersetzung für 'Wiedergabe' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Wiedergabe |[das Wiedergeben] / die Wiedergaben [Abläufe; Ergebnisse]
SYNO Abbild | Abbildung | Darstellung | ...
муз.фильм
исполнение {с}
Wiedergabe {f}
4
передача {ж} [содержания]Wiedergabe {f} [eines Inhalts]
2
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In seinem "Forschungslaboratorium für Elektronenphysik" in Lichterfelde Ost, Jungfernstieg 19, heutige Villa Folke Bernadotte, gelang 1930 dem Physiker Manfred von Ardenne die weltweit erste elektronische Bildzerlegung und -wiedergabe mit zeilenweiser Abtastung über eine Photozelle und Wiedergabe auf einer Kathodenstrahlröhre.
  • Gillian studiert in Karlsruhe Musikwissenschaft wo Gillian regelmäßig Veranstaltungen organisiert, und erschien 2017 bei "aufnahme + wiedergabe".
  • Eine Reihe Freier Software zur Audiowiedergabe greift zur Wiedergabe von Audio-CDs auf libcdio zurück, unter anderen VLC, GStreamer, xine, XMMS2 und Audacious.
  • Heutige Geräte lassen kaum mehr erahnen, wie viel Signalverarbeitung für Videoaufzeichnung und -wiedergabe nötig ist.
  • Quadrofonie (auch: Quadrophonie oder Vierkanalstereofonie) ist eine Form der Mehrkanalaufzeichnung und -wiedergabe, die hauptsächlich Ende der 1960er bis Anfang der 1980er Jahre anzutreffen war.

  • Die Analogue Audio Association (AAA, e.V.) zur Erhaltung und Förderung der analogen Musikaufnahme und -wiedergabe wurde 1990 gegründet.
  • Um 1900 ersann Ruhmer die erste Lichttonaufzeichnung und -wiedergabe "Photographon" (→Lichttonverfahren) über die er im "Scientific American" vom 29.
  • 1988 wurde er in Würdigung seiner Leistungen auf dem Sektor der Tonaufnahme und -wiedergabe mit dem "Michael-de-Coanda-Preis" „im Dienste der Musik“ ausgezeichnet.
  • Er erfand mehrere wichtige Techniken im Zusammenhang mit der magnetischen Schallaufzeichnung und -wiedergabe.
  • Die Selenophon-Licht- und Tonbildgesellschaft meldete in den folgenden Jahren eine Reihe weiterer Patente zur Tonfilmerzeugung und -wiedergabe an.

  • Im Vergleich zum Java Media Framework (JMF), das ebenfalls Aufnahme und Wiedergabe von Audio ermöglicht, ist es systemnäher und bietet beispielsweise zusätzlich Möglichkeiten zur direkten Klangmanipulation oder kontrollierteren Pufferung der Audiowiedergabe.
  • die weltweit erste elektronische Bildzerlegung und -wiedergabe mit zeilenweiser Abtastung über eine Photozelle und Wiedergabe auf einer Kathodenstrahlröhre.
  • Es dient dem Zweck, unerwünschte Resonanzen bei der Musikwiedergabe mit einer Hifi- oder Heimkinoanlage durch Vermeidung von stehenden Wellen zu verhindern, so dass die Wiedergabe möglichst unverfälscht und unabhängig vom Hörerstandort erfolgen kann.
  • die weltweit erste elektronische Bildzerlegung und -wiedergabe mit zeilenweiser Abtastung über eine Photozelle und Wiedergabe auf einer Kathodenstrahlröhre.
  • Er erfand eine Methode zur Tonfilmherstellung und -wiedergabe, die mit Hilfe von Selenzellen – den "Thirringschen Selenzellen" – funktionierte.

  • Wegen der schwachen Wiedergabe bei tiefen Frequenzen finden sie sich als alleinige Schallgeber jedoch nur in Kleingeräten als Summer oder zur Sprachwiedergabe.
  • CDS ist das erste Tonaufnahmesystem, bei dem alle Stadien der Tonaufnahme und -wiedergabe digitalisiert sind.
  • Wie schon für die PlayStation 2 gibt es auch für die PlayStation 3 eine Fernbedienung zur Steuerung des Systems (vorrangig Videowiedergabe).
  • Dieses empirische Raumkonzept wurde für Zweikanal-Stereo bei Lautsprecherwiedergabe entwickelt.
  • Die Betrachtungen über Verzerrungen beziehen sich auf Lautsprecherwiedergabe in Räumen jedweder Art, also mono, stereo und mehrkanalig bzw.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!