Übersetzung für '
Wildleder' von Deutsch nach Russisch
NOUN | das Wildleder | - [Material] / die Wildleder [Sorten; Stücke] | |
NOUN article sg | article pl
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Echtleder-Serie für Damen in Zusammenarbeit mit Sofia Coppola in schlicht-eleganter Aufmachung aus Nappa- oder Wildleder mit messingfarbenen Beschlägen.
- Es handelt sich dabei um ein gepolstertes, mit Rinds- oder Wildleder bespanntes Brett mit Halteschlaufe am Boden.
- Im Laufe der Jahre wurden die Farben der Innenausstattung verändert und es gab eine Sitzausstattung aus Teil-Wildleder.
- Es wird auch als Wildleder bezeichnet. Velours-Leder ist nicht so beständig aber dafür weicher als voll-narbiges Leder.
- Auf Wunsch war das Interieur in Wildleder erhältlich.
- Neben dem Tourismus sind Bergbau, Holzwirtschaft und Jagd von Bedeutung, die Herstellung von Produkten aus Wildleder ist überregionale bekannt.
- In der allgemeinen Vorstellung wird behauptet, dass der in Wildleder gekleidete Mann auf der linken Seite Daniel Boone ist, der für große Teile der Erschließung Kentuckys verantwortlich war, und der Mann im Anzug auf der rechten Seite soll Henry Clay sein, Kentuckys berühmtester Staatsmann.
- An den Füßen trugen Blueser braune knöchelhohe aber leichte Bergkletterschuhe aus Wildleder, die "Tramper" oder "Klettis" genannt wurden.
- Irrtümlich bezeichnet man im deutschsprachigen Raum umgangssprachlich Veloursleder als Wildleder.
- Navajo verwenden Gelb-Kiefer und Wildleder.
- Die Skateschuhe bestehen entweder aus Wildleder oder Nubuk und besitzen Doppelnähte. Die Sohle besteht aus Gel-injected Midsole.
- Der englische Begriff "Buckskin" bezeichnet ein speziell behandeltes Wildleder, das durch einen chemischen Prozess (...) weich gemacht wurde, daneben ein kräftig gewalktes Streichgarngewebe.
- Nicht korrekt wird das Veloursleder umgangssprachlich auch als Wildleder bezeichnet.
- Neben den erwähnten Ledersorten kommen seltener auch die sogenannten "Rau-, Samt- oder Wildleder" zum Einsatz.
- Nach dem Weben wird er im Gegensatz zum Deutschleder linksseitig geschmirgelt und aufgeraut, was ihm eine weiche, an Wildleder oder Samt erinnernde Oberfläche und Griff verleiht.
- Gewöhnlich kommt dabei Wildleder zum Einsatz, speziell an der Innenseite der Beine, um Abrieb beim Reiten zu vermindern.
- Bei beiden Paketen sind die Außenspiegel und 19-Zoll-Rädern glänzend ausgeführt; der Lenkradkranz, Schalthebelknauf und Handbremsgriff sind mit Wildleder überzogen.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!