Übersetzung für 'Windgeschwindigkeit' von Deutsch nach Russisch

Windgeschwindigkeit {f}

скорость {ж} ветраметео.

• Vave: Langjährige mittlere Windgeschwindigkeit, also der Mittelwert der Weibull-Verteilung der Windgeschwindigkeit auf Nabenhöhe in m/s.
• ... auf eine Talbrücke) ausübt, nimmt quadratisch mit der Windgeschwindigkeit zu: doppelte Windgeschwindigkeit bedeutet vierfache Kraft.
• Mit einer maximalen Windgeschwindigkeit von bis zu 240 km/h und einer durchschnittlichen Windgeschwindigkeit von 80 km/h.
• Da das Leistungsangebot mit der dritten Potenz der Windgeschwindigkeit steigt, ist es sinnvoll, die Anlage für eine deutlich höhere als die mittlere Windgeschwindigkeit auszulegen.
• 40 Knoten (74 km/h) und können bei einer Windgeschwindigkeit von 20 bis 25 Knoten raumschots mit durchgehend 35 Knoten segeln.

• Sinn und Nutzen derartiger Gradienten war, dass Tabellen zur Errechnung der Windgeschwindigkeit nur mit dem Faktor "Gradient" multipliziert werden mussten, um die errechnete Windgeschwindigkeit auszugeben (das heißt, nur Tabellen für „Gradient = 1“ waren erforderlich).
• Mit Hilfe des Potenzgesetzes nach Hellmann lässt sich die Windgeschwindigkeit in jeder beliebigen Höhe näherungsweise aufgrund einer gemessene Windgeschwindigkeit in einer bestimmten Höhe bestimmen.
• Mit 9,3 m/s mittlerer Windgeschwindigkeit wird der Gipfel in Bulgarien nur noch vom Murgasch-Gipfel im Balkangebirge übertroffen, wo eine mittlere Windgeschwindigkeit von 10,3 m/s gemessen wird.
• Aufgrund dieses starken Anstiegs der Leistungsdichte mit der Windgeschwindigkeit sind windreiche Standorte besonders interessant.
• In dem statistischen Windfeldmodell des Deutschen Wetterdienstes wird die Windgeschwindigkeit als Funktion von verschiedenen Parametern dargestellt, die durch eine Regressionsanalyse aus den bereinigten Messdaten bestimmt wurden.

• Genauso wichtig wie die Windgeschwindigkeit des Seitenwindes ist die konstante und damit vorhersagbare Windgeschwindigkeit und Richtung, aus der der Seitenwind bläst.
• Sie werden an windexponierten Stellen errichtet, um dort die Windgeschwindigkeit zu vermindern.
• Heutigen Berechnungen zufolge kann darauf geschlossen werden, dass der Tornado eine Windgeschwindigkeit von mehr als 300 km/h erreichte.
• Steht die Person im Wind, so wird ihr Körper proportional zur Windgeschwindigkeit stärker ausgekühlt bzw.
• Die Windverhältnisse am Referenzstandort werden über die mittlere Windgeschwindigkeit und zum anderen über die Energiedichte je nach Höhe über Grund beschrieben.

• Rekorde mit Rückenwindunterstützung werden nur anerkannt, wenn die Windgeschwindigkeit höchstens 2,0 Meter pro Sekunde betrug.
• Von der Flugsicherung bekam die Besatzung mitgeteilt, dass in Böen eine Windgeschwindigkeit von 57 Knoten (106 km/h) herrschte, 7 Knoten (13 km/h) mehr als für den eingesetzten Flugzeugtyp am Boden erlaubt.
• Genauer gemessen wird die Windgeschwindigkeit üblicherweise mit einem kleinen rotierenden Windmessgerät, dem Schalenkreuzanemometer.
• 0 ist für Windstandorte der Klasse IEC S mit mittleren Jahreswindgeschwindigkeiten von bis zu 11 m/s bei Turbulenzklasse B zugelassen.
• Die Anlaufwindgeschwindigkeit liegt bei 2,5 m/s, Nennleistung wird bei 12 m/s erreicht.