Werbung
 Übersetzung für 'Windhund' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Windhund | die Windhunde
зоол.охотаT
борзая {ж}
Windhund {m}
ветреник {м} [разг.]Windhund {m} [ugs.] [pej.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Windhund' von Deutsch nach Russisch

Windhund {m}
борзая {ж}зоол.охотаT
Werbung
Windhund {m} [ugs.] [pej.]
ветреник {м} [разг.]
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Es gibt Annahmen, dass der Ortsname slawischer Herkunft ist, identisch mit dem polnischen Ortsnamen Chartowo (dieser geht auf die Hunderasse Windhund zurück, „chart“ heißt „Windhund“).
  • Die Geschichte des Norddeutschen Windhund-Rennvereins beginnt in der Nachkriegszeit. Sie ist verbunden mit der Ausrichtung des "Deutschen Windhund-Derbys".
  • Im rot-blau schräglinksgeteiltem Schild ein aufspringender silberner Windhund (Windspiel) mit goldenem Halsband.
  • Gemeinsam mit dem Molosser ist der Windhund das älteste bekannte Beispiel einer phänotypischen Spezialisierung des Haushunds im Hinblick auf eine bestimmte Verwendung.
  • Der "Saluki" oder Persischer Windhund ist ein Windhund vom orientalen Typ, der sich durch einen muskulösen, schlanken Körperbau auszeichnet.

  • Jahrhunderts wurde zudem der spanische Windhund (Galgo Español) in großer Zahl nach Irland und England exportiert.
  • Der Windhund-Rennverein von Traralgon richtet regelmäßig Rennen im ‘’Gelnview Park’’ aus.
  • Das Stammwappen zeigt in einem blauen Schild ein nach der rechten Seite aufspringenden silbernen Windhund mit goldenem Halsband.
  • Das Stammwappen zeigt in Blau einen springenden rotbezungten goldenen Windhund mit beringtem silbernen Halsband. Auf dem Helm mit blau-goldenen Helmdecken der Windhund wachsend.
  • ein weißer Windhund, der als Erkennungstier der Grafen von Richmond weithin bekannt wurde.

  • Von 1978 bis 2004 zeigte es zusätzlich den Windhund „Sascha“, der im Frühjahr 1943 Angehörigen der 16.
  • Eine schlankeres Wappenbild stellt der Windhund dar.
  • Als ältere Hybridhunde seien hier der Lurcher (Windhund × nicht-Windhund), der Longdog (Windhund × Windhund) oder der Catahoula Bulldog (American Bulldog × Louisiana Catahoula Leopard Dog) angeführt, die seit 100 Jahren und mehr so gezüchtet werden.
  • ... Тазы) bezeichnet in den meisten Turksprachen und iranischen Sprachen einfach einen Windhund.
  • Erstmals 1954 war Hamburg Austragungsort für das "Deutsche Windhund-Derby".

  • Lurcher entstehen, indem Windhunde, meist Greyhounds oder Whippets, mit Hirtenhunden wie Collies oder großen Terriern gekreuzt werden.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!