Übersetzung für 'Wintersaison' von Deutsch nach Russisch

Wintersaison {f}

зимний сезон {м}

• In der Wintersaison 1998 wurde erstmals die Eisbahn installiert.
• Bis zur Wintersaison 2012/2013 fand "Revolution" ausschließlich im Manchester Velodrome statt.
• Zur Wintersaison 1972/73 wurde die einzige Standseilbahn in der SkiWelt am Hartkaiser eröffnet.
• Die Silbermine war eine Themenfahrt, die 1984 im Brühler Freizeitpark Phantasialand eröffnet wurde und zum Ende der Wintersaison 2013/2014 schloss.
• Um das saisonal schwankende Chartergeschäft auszugleichen, arbeitete Small Planet Airlines mit der kambodschanischen Sky Angkor Airlines zusammen und stellte dieser für die Wintersaison 2014/15 zwei, für die Wintersaison 2015/16 vier und für die Wintersaison 2016/17 einen Airbus A320-200 zur Verfügung.

• In der Wintersaison 2016/17 kamen 305.000 Besucher (fast 1,4 Millionen Übernachtungen).
• Die LIV spielt mit zehn Mannschaften eine Wintersaison von Oktober bis Januar.
• Ebenfalls nicht mehr in Betrieb zur Wintersaison 2010/2011 ist die deutlich ältere fix geklemmte Sesselbahn vom "Pas Du Roc" zur "Punta Bagna", diese wird in der Wintersaison 2011/2012 durch eine moderne Bahn bisher unbekannter Bauart ersetzt.
• Ein Lawinenlagebericht wird während der Wintersaison von Mitte November bis Anfang Mai täglich um etwa 07:30 Uhr erstellt.
• In Damüls (Österreich) wurde Claudia Ciesla zur Schneekönigin der Wintersaison 2007/2008 gekürt.

• Die Wintersaison ist stärker als die Sommersaison. So entfielen im Tourismusjahr 2017/18 27,6 Mio. Nächtigungen auf die Wintersaison (56 %) und 21,8 Mio. auf die Sommersaison.
• In der Wintersaison führt ein Doppelschlepplift vom Parkplatz bis kurz unterhalb des Gipfels.
• 30 m², die allerdings während der geschlossenen Wintersaison und bei schlechtem Wetter in die sichtbare Schutzhülle eingefahren wird.
• Die Wintersaison dauert von Dezember bis Mitte April.
• Seit der Wintersaison 2017/2018 arbeitet Gerd Siegmund als Fachberater Skispringen beim ZDF.

• Im Gegensatz zum ganzjährigen Fährbetrieb zwischen Horgen und Meilen ist die ZSG gesamthaft touristisch geprägt, mit stark asymmetrischer Sommer- und Wintersaison.
• Die meisten ehemaligen Relationen des TUI FerienExpress wurden bis 2007 in der Sommersaison, und bis 2008 in der Wintersaison von UrlaubsExpress-Zügen der DB-Tochtergesellschaft DB NachtZug/DB Autozug bedient.
• Ab der Wintersaison 1820/21 war er bis Mai 1823 festes Ensemblemitglied am Mecklenburgisch-Strelitzschen Hoftheater in Neustrelitz, wo er in der Neustrelitzer Erstaufführung der Oper "Der Freischütz" am 12.
• Dabei entfallen etwa gleich viele auf die Sommer- und die Wintersaison.