Werbung
 Übersetzung für 'Winzer' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Winzer | die Winzer
SYNO Weinbauer | Weingärtner | Weinhauer | ...
винозанятие
виноградарь {м}
Winzer {m}
3
винозанятие
винодел {м} [виноградарь]
Winzer {m}
2
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Winzer' von Deutsch nach Russisch

Winzer {m}
виноградарь {м}винозанятие

винодел {м} [виноградарь]винозанятие
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Viele Winzer renovierten laufend mit Sorgfalt und Gespür für ursprüngliche Bauweisen ihre traditionellen Weinlagerstätten.
  • Im Ort gibt es heute noch elf Haupterwerbs-Landwirte und -Winzer sowie zahlreiche Nebenerwerbswinzer.
  • Heute konzentrieren sich die Winzer auf typisch fränkische Rebsorten wie den Silvaner oder Müller-Thurgau.
  • Das abgegangene Schloss Niederwinzer befand sich im Ortsteil Winzer der oberpfälzischen Stadt Regensburg in Bayern.
  • Die eingesessenen Winzer verkauften ihren Besitz und arbeiteten zunehmend als Lohnwinzer.

  • Neben der Vorstellung internationaler Weinbaugebiete und deren Winzer, nahmen – damit verbunden – Weinempfehlungen einen breiten Raum ein.
  • Während der Großteil der Winzer noch rustikale Weine erzeugen, zeigen einige Jungwinzer insbesondere auf den Schieferböden das Potential der Traube Mencía und der Region auf.
  • Die Leutesdorfer und Hammersteiner Winzer haben sich, in Anlehnung an den hier vorbeiführenden Fernwanderweg Rheinsteig, unter dem Begriff "Weinsteigwinzer" zusammengeschlossen.
  • Der Ort Winzer/Donau ist aber schon älter. In frühgeschichtlicher Zeit war das Gebiet zwar siedlungsarm, jedoch nicht unbewohnt.
  • Mehrere kleine, selbstvermarktende Weingüter bestehen im Ort, daneben haben sich einige Winzer der Gebietswinzergenossenschaft angeschlossen.

  • Im Jahr 1889 wurde eine besonders gute Ernte erzielt, die Einnahmen der Winzer wurden auf über 100.000 Mark geschätzt.
  • Dabei war auch der einzelne Winzer Teil des Strukturwandels.
  • November 1928 wurde die Winzergenossenschaft Waldulm gegründet.
  • In ihrem Roman schildert Clara Viebig die Armut der Moselwinzer in der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg.
  • Der Bopparder Hamm wird von Winzern der benachbarten Gemeinden Boppard und Spay sowie aus dem auf der gegenüberliegenden Rheinseite gelegenen Osterspai bewirtschaftet.

  • Jahrhundert befanden sich die Deidesheimer Kleinwinzer in einer Krise.
  • Ober- und Niederwinzer verdanken ihre Namen dem Weinbau.
  • 1995 gründete Anton Kollwentz gemeinsam mit anderen Topwinzern die Winzervereinigung „Renommierte Weingüter Burgenland“ (RWB), der er zehn Jahre lang als Präsident vorstand.
  • 1968 schlossen sich die Gebietswinzergenossenschaft des Kreises Cochem in Ernst, die Winzergenossenschaft Mittelmosel in Wehlen sowie die Hauptkellerei in Koblenz zur Moselland eG zusammen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!