Werbung
 Übersetzung für 'Wirtschaftsaufschwung' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Wirtschaftsaufschwung | die Wirtschaftsaufschwünge [Plural selten]
экон.
подъём {м} экономики
Wirtschaftsaufschwung {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Wirtschaftsaufschwung' von Deutsch nach Russisch

Wirtschaftsaufschwung {m}
подъём {м} экономикиэкон.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Viele waren gut ausgebildet, gründeten eigene Firmen und sorgten so für einen weiteren Wirtschaftsaufschwung.
  • Mit der Reichsgründung von 1871 nahm die Stadt am allgemeinen Wirtschaftsaufschwung in Deutschland teil.
  • Nach dem missglückten Papiergeldexperiment John Laws schaffte die merkantilistische Politik des Ministers de Fleury von 1726 bis 1743 Währungsstabilität und Wirtschaftsaufschwung.
  • Nach dem Krieg erfolgte in Wien, wie überall im Land und in Westeuropa, ein beispielloser Wirtschaftsaufschwung, an dem der Marshallplan ganz wesentlichen Anteil hatte.
  • Nach dem Kriegsende mit dem folgenden Wirtschaftsaufschwung wurde mit dem Bau einer Fabrik im schweizerischen Langenthal, unweit des Gründungsortes Oberönz, begonnen.

  • Ein bescheidener Wirtschaftsaufschwung war in Polen weiterhin bemerkbar, später beeinträchtigt durch die Auswirkungen des Siebenjährigen Krieges (preußische Münzfälschung, Kontributionen, Requisitionen und teilweise Plünderungen durch preußische und russische Truppen).
  • Es setzte ein merklicher Wirtschaftsaufschwung ein.
  • Die Gemeinde erschloss die umliegenden heißen Quellen, was der Hauptgrund für den Wirtschaftsaufschwung des Ortes war. Das "Pacific Gas" Kraftwerk produziert jährlich bis zu 1,2 Mio. kWh.
  • Ein rasanter Wirtschaftsaufschwung ab dem Jahr 2000 hat es zu einem Land mittleren Einkommens gemacht.
  • Dies führte in Verbindung mit den Vorteilen aus dem Fall des Eisernen Vorhangs zu einem kräftigen Wirtschaftsaufschwung.

  • Seit dem Ende des Bürgerkriegs 2002 und dem folgenden Wirtschaftsaufschwung des Landes und staatlichen Wiederaufbauprogrammen entwickelt sich auch die Stadt wieder.
  • Jahrhundert partizipierte die Gemeinde am ungeheuren Wirtschaftsaufschwung, der durch die Kohle- und Stahlindustrie ausgelöst wurde.
  • Ebenfalls prophezeite Kurzweil für die erste Dekade des 21. Jahrhunderts einen ununterbrochenen Wirtschaftsaufschwung und einen starken Preisverfall, ausgehend von der IT-Industrie.
  • Der Wirtschaftsaufschwung geht in China mit starken Umweltproblemen einher. Von 180 Ländern belegte die Volksrepublik 2018 im Ranking des Environmental Performance Index nur den 120. Platz.
  • Die Bezeichnung "Boomer" verdanken die Roboter dem Umstand, dass ihre Einführung zu einem Wirtschaftsaufschwung (Boom) geführt hat.

  • Nach dem Ende des Krieges setzte ein Wirtschaftsaufschwung in allen Belangen ein – sei es im Fremdenverkehr oder in der Bauwirtschaft –, so dass niemand mehr außer Landes auf Arbeitssuche gehen musste.
  • Durch die Befriedung des Reiches kam es zu einem Wirtschaftsaufschwung.
  • Mit dem enormen Wirtschaftsaufschwung seit den frühen 1990er Jahren kam es erstmals zu einer Nettozuwanderung.
  • In der Zeit des Nationalsozialismus profitierte die Firma durch den anfänglichen Wirtschaftsaufschwung. Die Firma erweiterte 1934 durch Angliederung einer Elektroschweißerei.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!