Werbung
 Übersetzung für 'Wirtschaftsembargo' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Wirtschaftsembargo | die Wirtschaftsembargos
пол.экон.
экономическое эмбарго {с} [нескл.]
Wirtschaftsembargo {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Wirtschaftsembargo' von Deutsch nach Russisch

Wirtschaftsembargo {n}
экономическое эмбарго {с} [нескл.]пол.экон.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als Reaktion auf die irakische Besetzung beschlossen die Vereinten Nationen ein Wirtschaftsembargo gegen den Irak, dem vor allem amerikanische Marineeinheiten durch eine Seeblockade Nachdruck verliehen.
  • Dadurch verstieß er jedoch gegen das Wirtschaftsembargo der USA gegen Jugoslawien, woraufhin die USA einen Haftbefehl gegen ihn erließen.
  • Im Januar 1995 verabschiedeten sich die USA teilweise vom Wirtschaftsembargo und schlossen mit Nordkorea einen Handelsvertrag, unter anderem über Öllieferungen.
  • Beispiel für die Verwendung des Ausdrucks „Politik der Nadelstiche“ ist ein Artikel der "Zeit" aus dem Jahr 1963 bezogen auf ein Wirtschaftsembargo gegenüber der Sowjetunion, der sich auf Großröhren erstreckte (Röhrenembargo).
  • Die USA hatten ein Wirtschaftsembargo verhängt und drängten auch andere Staaten, Vietnam zu boykottieren.

  • USD zu verhindern und so das Wirtschaftsembargo der USA gegen Kuba durchzusetzen.
  • Mai 1951 in Ost-Berlin gegründete Handelsgesellschaft diente zunächst dem Zweck, für die DDR Waren am Wirtschaftsembargo westlicher Staaten vorbei zu besorgen.
  • September mit einem Wirtschaftsembargo reagiert hatte, kam es zum sogenannten „Hongerwinter“, in dem rund 20.000 Niederländer an Mangelernährung starben.
  • Bush verkündete Wirtschaftsembargo gegen Jugoslawien.
  • Januar 1986 kündigte der amerikanische Präsident Reagan durch die Executive Order 12544 öffentlich ein umfassendes Handels- und Wirtschaftsembargo gegen Libyen an, außerdem wurden am 8.

  • Kennedy bereits 1960 eine umfangreiche Wirtschaftsembargo-Politik gegen Kuba ein.
  • Nach der Revolution unter Fidel Castro verhängten die USA ein weitreichendes Wirtschaftsembargo gegen Kuba, was auch den Import der US-amerikanischen Marken Coca-Cola und Pepsi verbot.
  • Kambodschas strikte Neutralität und seine Ablehnung, in die SEATO (amerikanisch geleitetes Militärbündnis südostasiatischer Staaten) einzutreten, führten zum Ende der amerikanischen Militärhilfe und zu einem Wirtschaftsembargo Kambodschas durch Südvietnam und Thailand.
  • Die Zyperngriechen verhängten ein Wirtschaftsembargo und kontrollierten die Zufahrtswege zu den türkischen Enklaven.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!