Werbung
 Übersetzung für 'Wissenschaften' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Wissenschaft | die Wissenschaften
академия {ж} наукAkademie {f} der Wissenschaften
образ.
кандидат {м} технических наук <канд. техн. наук>
Doktor {m} der technischen Wissenschaften <Dr. sc. techn.>
наука
Гейдельбергская академия {ж} наук
Heidelberger Akademie {f} der Wissenschaften
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Geburtstages des Namensgebers Hermann von Helmholtz gestiftet und ist eine Auszeichnung an Gelehrte für herausragende Leistungen zunächst auf den Gebieten Natur- und Technikwissenschaften, Medizin und Erkenntnistheorie, heute auch für Geistes- und Sozialwissenschaften, die von der Preußischen Akademie der Wissenschaften (ab 1946 durch die Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin bzw. ...
  • Woschni wurde 1976 Korrespondierendes Mitglied der Akademie der Wissenschaften der DDR, 1985 Ordentliches Mitglied der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, 1995 bis 2001 wirkte er dort als Sekretar der Technikwissenschaftlichen Klasse und war zugleich Mitglied des Präsidiums.
  • Musmann ist Mitglied in der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, der Deutschen Akademie der Technikwissenschaften (acatech), der Academia Europaea London, der Europäischen Akademie der Wissenschaften und Künste Salzburg und der Braunschweigischen Wissenschaftlichen Gesellschaft.
  • Er war Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, der Russischen Akademie der Wissenschaften (1993), der Deutschen Akademie der Technikwissenschaften und Ehrenmitglied der Polnischen Gesellschaft für Theoretische und Angewandte Mechanik.
  • 1993 wurde er Wirkliches Mitglied der Österreichischen Akademie der Wissenschaften und engagierte sich als Obmann der Kommission zur Reinhaltung der Luft der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (1998–2002) und Obmann der Kommission für Geschichte der Naturwissenschaften, Mathematik und Medizin der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (1998–2002).

  • In Anerkennung seiner wissenschaftlichen Leistungen sowie seiner langjährigen Verdienste um die deutsch-slowakische Zusammenarbeit in den Naturwissenschaften wurde Wagner 2007 die Ehrendoktorwürde der Slowakischen Akademie der Wissenschaften verliehen.
  • Fischer ist Mitglied des Beirats der Robert Bosch Stiftung „Frauen in der Wissenschaft“, der „Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften“, der „Jungen Akademie“ (an der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina) und der akademischen Arbeitsgruppe „Manieren“.
  • Die SCNAT gehört zusammen mit der Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW), der Akademie der Medizinischen Wissenschaften (SAMW) und der Akademie der Technischen Wissenschaften (SATW) zum Verbund der Akademien der Wissenschaften Schweiz (a+).
  • Verwendet werden die Forschungsmethoden der jeweiligen Wissenschaften, insbesondere der Sozialwissenschaften und der historischen Wissenschaften.
  • Seit 1972 war Flume ordentliches Mitglied der Klasse für Geisteswissenschaften der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste.

  • Die intersubjektive Nachprüfbarkeit beruht bei den positiven Wissenschaften auf der prinzipiellen Wiederholbarkeit (z. ...
  • Husén wurde 1956 Mitglied der Königlich-Schwedischen Akademie für Kriegswissenschaften ("Kungliga Krigsvetenskapsakademien"), 1972 auch der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften, 1973 der Finnischen Akademie der Wissenschaften, 1977 der Polnischen Akademie der Wissenschaften.
  • Die Universität gliedert sich in die vier Fakultäten Moral- und Politikwissenschaften, Physikalische und mathematische Wissenschaften, Sprachwissenschaften, medizinische Wissenschaften.
  • Dewlet leitete Projekte der Russischen Stiftung für Geistes- und Sozialwissenschaften und des Russischen Fonds für Grundlagenforschung sowie das Programm Ethnokulturelle Wechselwirkungen in Eurasien des Präsidiums der Russischen Akademie der Wissenschaften und das Programm Gesellschaftliches Potential der Geschichte der Abteilung der historisch-philologischen Wissenschaften der Russischen Akademie der Wissenschaften.
  • Ab 1973 arbeitete Guguschwili in der Akademie der Wissenschaften der Georgischen SSR (heute Georgische Nationale Akademie der Wissenschaften) im Bereich Sozialwissenschaften.

  • Die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften ([...] , abgekürzt "Kungl. ...
  • Die Aufgabe der "Wissenschaftstheorie" ist für ihn nicht primär „formal-analytische Methodologie der Wissenschaften, sondern einer Form von Wissenschaftsphilosophie im Sinn einer Grundlagenreflexion auf transzendentale und [...] ontologische Voraussetzungen und Prinzipien der Wissenschaften, insbesondere der Naturwissenschaften“.
  • November 2013 zum ordentlichen Mitglied der Päpstlichen Akademie der Sozialwissenschaften.
  • Auf dem Gebiet einiger Naturwissenschaften können nostalgische Merkmale gezeigt werden.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!