Übersetzung für 'Wohnbauten' von Deutsch nach Russisch

Wohnbauten {pl}

жилые постройки {мн}

• Er beschäftigte sich vor allem mit Wohnbauten, die oftmals mehrere Parzellen zu großen Zinshäusern zusammenfassen.
• Er errichtete zahlreiche bürgerliche Wohnbauten und war auch für religiöse Orden tätig.
• Große Insula mit Geschäfts- und Wohnbauten sowie Thermen.
• Im Innenbereich der auf der Ostseite stehenden Wohnbauten führt die Erschließungsstraße den gleichen Namen.
• Ludwig Schmidls Werke zeigen eine beachtenswerte architektonische Qualität und weisen auch eine beachtliche Bandbreite auf, die von Wohnbauten über Hotels und Schulen bis zu Industriebauten reicht.

• Auf dem dahinter liegenden Grund wurden Wohnbauten errichtet.
• Die zwei Wohnbauten tragen Treppengiebel und sind im Stil der Renaissance errichtet.
• Petra Hildebrandt ist seit 1998 bei der Wohnbauten- und Beteiligungsgesellschaft mbH tätig, einer Tochtergesellschaft der städtischen Wohnungsbaugesellschaft STADT UND LAND Wohnbauten-Gesellschaft mbH und ist dort Geschäftsführerin.
• Neben zahlreichen Wohnbauten sind vor allem seine Kirchenbauten bekannt.
• Sie belegen ein gehobenes Wohnniveau und deuten auf teilweise prächtige Wohnbauten.

• Zuletzt war dort aber die Trabrennbahn bereits von Wohnbauten umgeben und die Wohnungsnot verlangte dringend neue Wohnbauten.
• Der schmale Wandständerbau mit der großen Diele, dem seitlichen Stubeneinbau und dem rückwärtigen Saal entsprach ganz dem Typus des städtischen Dielenhauses und unterschied sich damit grundsätzlich von den eher dörflich geprägten Wohnbauten des Fleckens Lage.
• Im Nieder Teil der Bolongarostraße stehen auf der nördlichen Seite ausschließlich Wohnbauten aus der Gründerzeit.
• Abseits des Ortskerns ist Großjedlersdorf reich mit kommunalen Wohnbauten ausgestattet, darunter auch einige wichtige Anlagen der Zwischenkriegszeit.
• Gallen zeigen jedoch, dass die Werte bei sanierten Wohnbauten und neugebauten EFH im Schnitt unterschritten werden, lediglich bei neugebauten Wohnbauten werden die Standards in der Praxis knapp überschritten.

• Südlich des Klinikums Großhadern entstanden in den letzten Jahren neue Wohnbauten.
• Verschiedene Wohnbauten für Arbeiter und Angestellte ausserhalb des Areals sind nicht unter Schutz gestellt.
• In jüngerer Zeit beschäftigten sie sich vor allem mit Bauen im Bestand und Wohnbauten.