Übersetzung für 'Wohnberechtigungs­schein' von Deutsch nach Russisch

Wohnberechtigungs­schein {m} [Sozialwohnung]

разрешение {с} на проживание в квартире, построенной и поддерживаемой на общественные средства

• Sie vermietet in fünf Wohnhäusern an verschiedenen Orten in der Stadt Solingen insgesamt 245 Wohnungen vorwiegend an ältere oder hilfsbedürftige Menschen mit Wohnberechtigungsschein.
• In den 1980er Jahren sorgte die Einführung der Fehlbelegungsabgabe für den Wegzug von Mietern ohne Wohnberechtigungsschein.
• Der Wohnberechtigungsschein ist ab Datum der Ausstellung für 1 Jahr bundesweit gültig, jedoch muss man sich bei Umzug auch an die örtlich zuständige Behörde wenden.
• Der Vermieter durfte öffentlich geförderte Wohnungen nur an solche Personen vermieten, deren Einkommen bestimmte Grenzen nicht überschritt und die von der Haushaltsgröße zum Bezug einer Wohnung der entsprechenden Größe berechtigt waren, was durch einen Wohnberechtigungsschein nachgewiesen werden musste.