Übersetzung für 'Wohnungs­baugesellschaft' von Deutsch nach Russisch

Wohnungs­baugesellschaft {f}

жилищно-строительная компания {ж}строит.

• Die Südhausbau ist eine 1936 in München als Tochtergesellschaft der Münchner Bauunternehmung Karl Stöhr gegründete gemeinnützige Wohnungsbaugesellschaft.
• Die Brebau (Eigenschreibweise BREBAU) ist eine Wohnungsbaugesellschaft in Bremen. Nach der GEWOBA ist sie die zweitgrößte Wohnungsbaugesellschaft mit Sitz in Bremen, Schlachte 12/14.
• Im September 2000 übernahm sie die Geschäftsanteile der "WIP Wohnungsbaugesellschaft Prenzlauer Berg" und der "WIR Wohnungsbaugesellschaft in Berlin" (heute Gewobag PB und Gewobag WB).
• Der Platz ist das städtebaulich ausgebildete Zentrum einer nach Süden anschließenden großen Siedlungsanlage, die Mitte der zwanziger Jahre von der Gemeinnützigen Wohnungsbaugesellschaft der Stadt Nürnberg m.b.H.
• Seit dem 1. August 2015 ist Klaan Geschäftsführerin der "Städtischen Wohnungsbaugesellschaft" (SWG) in Nordhausen.

• Von 1920 bis 1923 wurde ein, gelegentlich auch Kohleabgabe genannter Es wurde bis 2017 als Treuhandvermögen des Bundes durch die Wohnungsbaugesellschaft für das Rheinische Braunkohlenrevier verwaltet, beaufsichtigt durch einen Beauftragten der Bundesregierung, den "Beauftragten für das Bergmannssiedlungsvermögen bei der Treuhandstelle für Bergmannswohnstätten im rheinisch-westfälischen Steinkohlebezirk und der Wohnungsbaugesellschaft Rheinische Braunkohle".
• Eine staatliche Wohnungsbaugesellschaft wurde 1969 gegründet ("Company for the Reconstruction and Development of the Jewish Quarter", CRDJQ).
• Von Juni 2015 bis August 2019 war Sachs Aufsichtsratsvorsitzender der Berliner Wohnungsbaugesellschaft Gewobag.
• Aus finanzwirtschaftlichen und organisatorischen Gründen fusionierte die Hessische Heimstätte daraufhin 1994 mit ihrer bis dahin für die Bewirtschaftung der konzerneigenen Wohnungen zuständigen Tochtergesellschaft Kurhessen Wohnungsbaugesellschaft.
• Der Name „Neunkircher Eisenwerk“ lebt in der "Neunkircher Eisenwerk Wohnungsgesellschaft mit beschränkter Haftung", der früheren Wohnungsbaugesellschaft des Unternehmens, fort.

• Ab 1973 war er wissenschaftlicher Angestellter bei verschiedenen Senatsverwaltungen in Berlin, von 1991 bis 1998 war er leitender Angestellter in der "Wohnungsbaugesellschaft Friedrichshain" (WBF).
• Ab 1. Juli 1972 war er als Geschäftsführer der Wohnungsbaugesellschaft Neue Heimat in München tätig.
• Neben der Parlamentsarbeit war er zudem Vorstandsmitglied der städtischen Wohnungsbaugesellschaft "Die Freie Stadt".
• Aloys Zumbrägel war Aufsichtsrat der GWG – Gemeinnützige Wohnungsbaugesellschaft der Stadt Kassel mbH.
• Im September 2022 wählte der Aufsichtsrat der Stendaler Wohnungsbaugesellschaft Bastian Sieler zu seinem neuen Vorsitzenden.

• Sie wurden zu Zeiten der DDR von der Kommunalen Wohnungsverwaltung (KWV) verwaltet und gingen nach 1990 in den Bestand der Wohnungsbaugesellschaft in Prenzlauer Berg über.
• Die Gemeinnützige Deutsche Wohnungsbaugesellschaft mbH (Deutschbau) war ein staatseigenes Wohnungsbauunternehmen, das von 1923 bis 2007 existierte.
• Zuletzt war Baroness Sharp von 1977 bis zu ihrem Tod auch Präsidentin der Wohnungsbaugesellschaft "London & Quadrant Housing Trust".
• Sie wurden durch Kommunen und Länder, von Gewerkschaften und gesellschaftlichen Institutionen sowie als Werkswohnungsbaugesellschaften von Industrie- und Wirtschaftsunternehmen errichtet.
• Ursprünglich besaßen das Land Hessen und der Bund auch eigene Bedienstetenwohnungen, diese sind inzwischen in die Landeswohnungsbaugesellschaften übergangen.