Übersetzung für 'Wolkenformation' von Deutsch nach Russisch

Wolkenformation {f}

облачное образование {с}метео.

• Namensgebend war das unbeabsichtigte Aufsetzen des Fahrwerks einer mit Skiern ausgerüsteten "Twin Otter", nachdem der Pilot die Hügel irrtümlich für eine Wolkenformation gehalten hatte.
• Diese haben die Gestalt der Wolkenformation eines Tiefdruckgebietes.
• Auf der Wolkenformation, die die oberste Bildebene markiert, schweben beidseitig von der Mittelachse je drei Engel in gebärdenreichen Posen.
• Im Juli 1933 flog sie mit ihrem Segelflugzeug „Onkel Otto“ im Blindflug durch eine Wolkenformation.
• " ist eine Verstärkung, der Name bedeutet also ‚langes Seil‘ und beschreibt die Wolkenformation, die wie ein im Kreis gewirbeltes Seil aussieht.

• Die Wolkenformation Moazagotl inspirierte Wolf Hirth zur Namensgebung für ein neues Segelflugzeug.
• km lange Wolkenformation. Dies war die größte bislang beobachtete Wolkenstruktur.
• Dies war durch die Beobachtung einer großen Wolkenformation möglich, da nach ihrem Vorüberziehen der Boden deutlich dunkler geworden war.
• Margeret LeMone, Wolkenexpertin am National Center for Atmospheric Research, dokumentierte Asperitaswolken seit den 1980er Jahren und sah sie als neue Wolkenformation an.
• Moritz vordringende Wolkenformation, die sog. Malojaschlange, als ein Schlechtwetterphänomen auftritt, gibt es über seine Entstehung verschiedene Theorien und eine reichhaltige Literatur.

• Im Pazifik wird eine „comma cloud“ (kommaförmige Wolkenformation) oft begleitet von einem Höhentrog.
• Die wissenschaftliche Untersuchung der Wolkenformation kam zu dem Ergebnis, dass es sich um die Rückstände einer von der Vandenberg Air Force Base in Kalifornien gestarteten und planmäßig abgeschossenen Rakete handelte, die laut den im Jahr 2022 über den Freedom of Information Act freigegebenen amtlichen Dokumenten Teil eines zur damaligen Zeit geheimen Raketenabwehrsystems war.
• Aus dem Jahr 1915 wird eine kreuzförmige Wolkenformation über dem Col di Lana berichtet, die als „Wolkenkreuz vom Col di Lana“ ("Nube a forma di croce") bekannt ist.
• Im Mittelmeerraum ist diese Wolkenformation ein starkes Indiz für bevorstehenden Mistral.