Übersetzung für 'Wolkenhimmel' von Deutsch nach Russisch

Wolkenhimmel {m}

облачное небо {с}

• Dargestellt ist in perspektivischer Malerei der Blick durch einen durchfensterten Zentralraum in den Wolkenhimmel, in dem die Göttin Athena schwebt.
• Zu dieser Reihe gehört das Gemälde "Weizenfeld mit Korngaben" (Honolulu Museum of Art, Honolulu), bei dem ebenfalls ein bewegter Wolkenhimmel über einer Landschaft zu sehen ist.
• Seine Decke ist mit einem Wolkenhimmel, Engeln und den Leidenswerkzeugen ausgemalt.
• Jahrhunderts, bestehend aus Wolkenhimmel mit Gottesauge.
• Als ein weiteres Charakteristikum seiner Bilder kann die aufwendige Hintergrundgestaltung gelten: Architektur- oder Landschaftsdarstellungen verbunden mit einem dramatischen Wolkenhimmel.

• Jahrhunderts seit Johann Wilhelm Schirmer auf: Wolkenhimmel als Stimmungsträger, spezielle Lichtregie und seitliche Kulissen.
• Nikolaus mit einem Schiff im Wolkenhimmel aus dem zweiten Viertel des 18.
• Als einer der wenigen Marinemaler zeigt er stürmische Seestücke mit hohem Wolkenhimmel in Hochformat.
• Es stellt ebenfalls eine kleine Insel dar, allerdings mit ausgelassen badenden Göttern und einigen Schwänen im Vordergrund, auf der Insel eine Gruppe einander im Reigen zugewandter Menschen und verschiedenartiger Baumbewuchs vor sommerlichem Wolkenhimmel.
• Im Inneren der Kirche fällt die ungewöhnliche Bemalung der Decke mit einem Wolkenhimmel auf.

• Bernhard von Siena in Gesellschaft von vier Ordensbrüdern und einen mit Heiligen, Engeln und Putten bevölkerten Wolkenhimmel mit Christus in der Glorie und einem Triumph des Heiligen.
• Dargestellt ist ein Wolkenhimmel in grauen, weißen und blauen Farbtönen über einer tiefen, langgezogenen Horizontlinie und einer grauen, spiegelglatten Meeresfläche.
• Der Chorraum ist überwölbt, wohingegen das Schiff eine flache Holzbalkendecke besitzt. Die Balkendecke zeigt einen gemalten Wolkenhimmel.
• In der Mitte der Decke des Obergeschoßflures ist ein Gemälde mit Putten im Wolkenhimmel.
• Unterm Wolkenhimmel (jap. [...] , "Donten ni Warau") ist eine Manga-Serie von Kemuri Karakara, die von 2011 bis 2014 in Japan erschien.