Übersetzung für 'Wortverbindung' von Deutsch nach Russisch

Wortverbindung {f}

словосочетание {с}линг.

• Auch Spielstätten professionellen Tanzes nutzen die Wortverbindung, so etwa das Tanzhaus NRW.
• Sie ist in der Wortverbindung "ELNA-Lokomotive" bzw.
• Gegenwartssprachliche Entsprechungen: Ist eine Wortverbindung einem gegenwartssprachlichen Phraseologismus gleich, so ist sie sehr wahrscheinlich phraseologisch.
• ") oder auch aus einer idiomatischen Wortverbindung ("Zum Kuckuck!
• Die Wortverbindung „psychische Anthropologie“ erscheint zu Anfang des 19.

• Eine Redewendung, auch Phraseologismus, Idiom oder idiomatische Wendung, ist eine feste Verbindung mehrerer Wörter („feste Wortverbindung“) zu einer Einheit, deren Gesamtbedeutung sich nicht unmittelbar aus der Bedeutung der Einzelelemente ergibt.
• Der Wortfuß ist im Gegensatz zum rhythmisch abstrakten Versfuß sprachlich-semantisch erfüllter Rhythmus, der gebunden ist an ein Wort oder eine zusammengehörige Wortverbindung.
• Die lautmalerische Wortverbindung „Kuddelmuddel“ hat sich sehr wahrscheinlich von Berlin aus Mitte des 19.
• 878 wird die Ortschaft in der Wortverbindung "Hassinchovarromarcha" erstmals erwähnt. Im 19. Jahrhundert wurde das Dorf als "Heschikofen" bezeichnet.
• Die Wortverbindung soziokulturell bezeichnet den engen Zusammenhang zwischen sozialen und kulturellen Gesichtspunkten gesellschaftlicher Gruppen und ihren Wertvorstellungen.

• in der Wortverbindung Zeughaus erhalten geblieben ist.
• Oekonux ist eine Wortverbindung von „Oekonomie“ und „GNU/Linux“.
• Friedrich Wilhelm Joseph Schelling gehörte zu den ersten Philosophen, die die Wortverbindung „Philosophie der Chemie“ verwendeten.
• Es handelt sich um den Spezialfall einer Kollokation; diese besteht aus einer Verbindung von Wörtern "(„feste Wortverbindung“)", deren Sinn sich – meist aufgrund des landesspezifischen, historischen oder kulturellen Kontext – dem fremdsprachigen Leser oder Zuhörer nicht sofort erschließt.
• Spieldidaktik (Wortverbindung von deutsch Spiel und [...] = "Technik des Unterrichtens", "Kunst des Lehrens") ist die Wissenschaft vom Lehren und Lernen des Spielens.

• Der kompakte Begriff „Potenzmenge“ hingegen – der sich in dem Zusammenhang mit der arithmetischen Potenz anbietet – wurde auch von Gerhard Hessenberg in seinem Lehrbuch von 1906 noch nicht benutzt; er verwendet dafür die Wortverbindung „Menge der Teilmengen“.
• „Spielkompetenz“ ist eine Wortverbindung aus „Spiel“ (von althochdeutsch: "spil", „Tanzbewegung“) und „Kompetenz“ (aus [...] , ‚Befugnis‘), dessen Verbum [...] mit ‚einer Sache mächtig, zu etwas fähig sein‘, zu übersetzen ist.