Übersetzung für 'Wurzelbildung' von Deutsch nach Russisch

Wurzelbildung {f}

корнеобразование {с}бот.

• Neben der Chlorose von Blättern und Stängeln, kann es zur Wurzel-Nekrose, einem Verlust beim Samenertrag sowie einer Unterdrückung der Wurzelbildung kommen, die sich im gestörten Wachstum der Pflanze bemerkbar macht.
• Die Wurzelbildung der gemeinen Fichte ist von der Bodenbelüftung abhängig.
• Zudem wird es im Getreideanbau als Blattdünger zur Förderung der Wurzelbildung eingesetzt.
• Seine Dissertation handelte von der Hypokotyl- und Wurzelbildung und ihren Einfluss auf die Form der Pflanze.
• Ist die vertikale Wurzelbildung gehemmt, wächst das Wurzelsystem so flach, dass der Baum sehr anfällig gegenüber Wind ist.

• Die Wurzelbildung dieser Reben und das Anwachsen des Edelreises auf der Unterlage werden anschließend geprüft.
• Eine erfolgreiche Wurzelbildung zeigt sich in der Wiederaufnahme des Triebspitzenwachstums, also der Bildung neuer Blätter und der Streckung des Sprosses.
• Die Weinreben werden dadurch zu einer besonders tiefen Wurzelbildung gezwungen.
• Die Wurzelbildung festigt den Kleinraum und erhöht die Stauwirkung.
• Bei noch unvollständiger Wurzelbildung während der Zahnentwicklung kann eine Pulpotomie die radikuläre Pulpa lange genug lebensfähig halten, damit sich die Wurzeln vollständig entwickeln können.

• Betrachtet man aber nur positiv definite symmetrische Matrizen, so ist die Wurzelbildung eindeutig: Jede positiv definite symmetrische Matrix [...] besitzt eine eindeutig bestimmte positiv definite symmetrische Wurzel [...] Man erhält sie, indem man [...] mithilfe einer orthogonalen Matrix diagonalisiert (dies ist nach dem Spektralsatz stets möglich) und dann die Diagonalelemente durch ihre Wurzeln ersetzt; dabei ist jedoch stets die positive Wurzel zu wählen.