Werbung
 Übersetzung für 'Wurzelspitze' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Wurzelspitze | die Wurzelspitzen
стомат.
верхушка {ж} корня (зуба)
Wurzelspitze {f} [Zahn]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Wurzelspitze' von Deutsch nach Russisch

Wurzelspitze {f} [Zahn]
верхушка {ж} корня (зуба)стомат.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Von der Pulpahöhle verläuft die Zahnpulpa, die Blutgefäße und Nervenfasern enthält, in einem oder mehreren Wurzelkanälen in Richtung der Wurzelspitze ("Apex dentis") und tritt durch eine Öffnung, das "Foramen apicale dentis", in den Alveolarknochen aus.
  • Zähne mit abgeschlossenem Wurzelwachstum weisen am Apex (an der Wurzelspitze) eine apikale Konstriktion (verengte Stelle an der Wurzelspitze) auf, an welcher der Wurzelkanal durch Hartsubstanzanlagerung den schmalsten Querschnitt aufweist.
  • Das apikale Wurzelzement verdickt sich durch Zementauflagerungen an der Wurzelspitze.
  • Im Rahmen der bakteriellen Kontamination finden sich signifikant häufig Bakterien der Spezies "Enterococcus faecalis" bei wurzelgefüllten Zähnen mit Entzündung an der Wurzelspitze.
  • "Schakaltypus" bezeichnet einen Haartyp, bei dem wie beim Schakal die Leithaare mit einem hellen Ring entgegen der Wurzelspitze (subapikal) vorherrschend sind.

  • Der Transport von Auxin erfolgt überwiegend vom Spross zur Wurzelspitze.
  • Grundlage für das Auftreten von Wurzeleinwuchs ist das Vorhandensein der Wurzelhaube der Wurzelspitze und ihre Reaktion auf die am jeweiligen Wuchsort auftretenden Bodenbedingungen.
  • Die Zellen der Wurzelhaube haben zwei Aufgaben: Zum einen schützt das Gebilde das basale Wurzelapikalmeristem in der unter der Wurzelhaube liegenden Wurzelspitze vor Verletzungen oder äußeren Einflüssen.
  • Die Messung basiert darauf, dass ein konstanter elektrischer Widerstand zwischen Wurzelhaut und Schleimhaut besteht, welcher beim Erreichen der Wurzelspitze schlagartig abfällt.
  • Unbehandelt können die Knochendefekte bis an die Wurzelspitze reichen und von retrograd (von der Wurzelspitze aus) die Pulpenhöhle infizieren.

  • Die distale Krümmung der Wurzelspitze wird auf den Wachstumsdruck der später durchbrechenden Zusatzzähne (7er, 8er) zurückgeführt.
  • Besonders die Perkussionsprobe kann bereits bei der Pulpitis eine leichte Klopfempfindlichkeit ergeben, da die ersten Toxine bereits die Wurzelspitze erreicht haben.
  • Zwischen Entfernung der Wurzelspitze oder der Wurzel sollte unterschieden werden.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!