Werbung
 Übersetzung für 'Zarenreich' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Zarenreich | die Zarenreiche
ист.
царство {с} [государство, управляемое царём]
Zarenreich {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Stellezki stammte aus der Großbourgeoisie im Zarenreich, sein Vater war ein Großgrundbesitzer.
  • Seit 1648 unterstand Kiew den Kosaken und gehörte seit 1667 zum Zarenreich Russland.
  • Die georgische Botschaft befand sich in Moskau (im Zarenreich in Sankt Petersburg).
  • Hermann Loeschke wurde als Sohn des Altphilologen und Archäologen Georg Loeschcke in dem damals zum Russischen Zarenreich gehörenden Dorpat geboren.
  • Bestia ist ein 1916 in Warschau, im damals zum Russischen Zarenreich gehörenden Polen, gedrehter Stummfilm mit Pola Negri in der Hauptrolle.

  • Das Herrschaftsgebiet eines Zaren wird auch als Zarenreich bezeichnet, insbesondere beim russischen Zarenreich.
  • Die Strecke hatte von Anfang an europäische Normalspur von 1435 mm, eine Ausnahme im Zarenreich.
  • im Spätsommer 1707 einen neuen Feldzug gegen das Russische Zarenreich um eine endgültige Entscheidung zu erreichen.
  • Jahrhundert das quasistaatliche Kosaken-Hetmanat heraus, das gegen die polnische Herrschaft kämpfte und später als Autonomie ins Russische Zarenreich einging.
  • Damit endete die Interregnumsphase im Russischen Zarenreich und die verbliebenen polnischen Truppen zogen sich an die polnische Grenze zurück.

  • Er vertrat die Auffassung, Finnland habe sich von Schweden emanzipiert und im Zarenreich eine eigene Identität gefunden, man sei in Finnland im Wesentlichen mit dem gefundenen Status quo zufrieden.
  • Der Oberbegriff „Kirgisen“ wurde vom Zarenreich bewusst gewählt, da die Kasachen viele Gemeinsamkeiten mit den Kirgisen aufwiesen.
  • Nach der Eroberung ihrer Siedlungsgebiete durch das Russische Zarenreich (1813–1828) migrierte die Mehrheit von ihnen ins Osmanische Reich und nach Persien.
  • Reparationen und somit Prestigeverlust blieben aus, sodass die Verhandlungen einigermaßen günstig für das Zarenreich verliefen.
  • 1934 wurde das Zarenreich in 7 Oblaste unterteilt.

  • Seine Heimatstadt Dünaburg gehörte damals zum russischen Zarenreich.
  • Den Taibugide Yadigar (auch "Ediger") leistete ungefähr ab 1557 Tribut an das Zarenreich.
  • Wolfgang Kroug (* 30. März 1890 in Hungerburg bei Narwa im alten Zarenreich; † 13. Oktober 1973 in Göttingen) war Philosoph, Pädagoge und Psychotherapeut.
  • Lidija Wissarionowna Swerewa ([...]; * 1890 in Sankt Petersburg; † [...] in Petrograd) war eine russische Flugpionierin, Unternehmerin und die erste Pilotin im Zarenreich.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!