Werbung
 Übersetzung für 'Zarentum' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Zarentum | [selten] die Zarentümer
ист.
царство {с}
Zarentum {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Zarentum' von Deutsch nach Russisch

Zarentum {n}
царство {с}ист.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die aus Württemberg stammende Familie wurde im 18. Jahrhundert im Zarentum Russland geadelt. Der Vater "Rudolf Steinheil" war beim Eisenbahnbau in Russland zu Vermögen gekommen.
  • Zunächst für den Vertrag von Perejaslaw mit dem Zarentum Russland wandte er sich nach dem Tod Chmelnyzkyjs gegen diesen.
  • Er kämpfte ab 1564 im Rahmen des Moskowitisch-Litauischen Krieges 1558–1570 siegreich gegen das Zarentum Russland (Zarentum Moskau) in den Schlachten bei Czaśniki 1564 und 1567.
  • Am 5. Oktober 1908 wurde schließlich die Unabhängigkeit des Fürstentums Bulgarien durch das Osmanische Reich anerkannt und das Fürstentum in ein Zarentum umgewandelt.
  • Zwischen 1923 und 1935 gab er "Vom Weißen zum Roten Zarentum" ("Od białego do czerwonego caratu", 7 Bände) heraus, in dem er als Erster die UdSSR als rotes Zarentum und Josef Stalin als dessen Zar bezeichnete.

  • Im 16. Jahrhundert wurde es erstmals erwähnt. Das Kloster lag in exponierter westlicher Lage im früheren Zarentum Russland an der Grenze zu Schweden.
  • Nikolai Gerhards Amtszeit war generell durch ein schwächer werdendes Zarentum nach dem verlorenen Krieg gegen Japan und der russischen Revolution von 1905 gekennzeichnet.
  • Bis zum Ende des 16. Jahrhunderts stand das Gebiet unter mongolischer Herrschaft, dann kam es zum Zarentum Russland.
  • Die Deutsche Balkan-Zeitung war eine deutschsprachige Tageszeitung, die von 1916 bis 1918 in Sofia im Zarentum Bulgarien erschienen ist.
  • Jepifani Slawinezki (russisch "Епифаний Славинецкий"; * Anfang des 17. Jahrhunderts; † 1675, Moskau, Zarentum Russland) war ein russischer Geistlicher und Gelehrter.

  • Angel Tontschew Balewski ([...]; * 15. April 1910 in Trojan, Zarentum Bulgarien; † 15. September 1997 in Sofia) war ein bulgarischer Politiker und Ingenieur.
  • ... * Dezember 1651 in Neschin, Woiwodschaft Kiew, Zarentum Russland; † [...] in Tobolsk, Zarentum Russland) war Bischof und Metropolit und ist ein Heiliger der Russisch-Orthodoxen Kirche.
  • Lea Ivanova, [...] , (* 13. August 1923 in Dupniza, Zarentum Bulgarien; † 28. Mai 1986) war eine bulgarische Jazzsängerin.
  • Nikola Gjusselew ([...]; * 17. August 1936 in Pawlikeni, Zarentum Bulgarien; † 16. Mai 2014) war ein bulgarischer Opernsänger (Bass).
  • Das Oberkommando der Russischen Armee im Zarentum hieß übersetzt Hauptquartier des Kommandos des Obersten Befehlshabers, kurz: Stawka (Russisch: [...] , Transkription: [...]).

  • Georgi Wassilew Agura ([...]; * 8. Februar 1853 in Krynytschne, Russisches Kaiserreich; † 10. Februar 1915 in Sofia) war ein Generalmajor der Streitkräfte im Zarentum Bulgarien.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!