Übersetzung für 'Zeichensprache' von Deutsch nach Russisch

Zeichensprache {f}

язык {м} жестов

• Der Name Isotype (International System of Typographic Picture Education) wird zumeist mit Otto Neurath, immer häufiger auch mit Gerd Arntz verbunden, doch es war insbesondere Marie Neurath, die für die zeitgenössische und aktuelle Popularität der Zeichensprache verantwortlich war.
• April 2009 nach dem schwedischen Mediziner und Chemiker Jöns Jakob Berzelius (1779–1848) benannt, der die chemische Zeichensprache mit den Buchstaben für die chemischen Elemente einführte und ein erstes Modell zum Verständnis der Elektrolyse entwickelte.
• Er schuf Bilder mit und auf Materialien, die aus seiner Umgebung entstehen und darauf Bezug nehmen, und entwickelte dabei eine eigenständige Zeichensprache.
• 1787 arbeitete er zusammen mit Jean-Henri Hassenfratz ein System der chemischen Zeichensprache weiter aus, das unter anderem den Aggregatzustand eines Stoffes verdeutlicht.
• Jim Verraros beherrscht als Kind tauber Eltern fließend die Zeichensprache.

• Louise Holden beschäftigt sich mit Zeichensprache und ist als Gebärdendolmetscherin für Gehörlose tätig. Bei Fischy Music ist sie seit dem Jahr 2004.
• 1787 erarbeitete er zusammen mit Pierre-Auguste Adet ein System der chemischen Zeichensprache aus, das unter anderem den Aggregatzustand eines Stoffes verdeutlicht.
• Sie tritt das erste Mal in der Folge "In Zeichensprache schlumpfen" auf.
• Howe hatte kurz zuvor die taubblinde Julia Brace kennengelernt, die ebenfalls mit einer selbstentwickelten Zeichensprache kommunizierte, und eine Methode erdacht, zum Geist taubblinder Kinder vorzudringen.
• Es handelt sich um eine durch wenige Laute ergänzte Zeichensprache.

• Josef Menges: Die Zeichensprache des Handels in Arabien und Ost-Afrika, 1885.
• Bei dem Stück "Collage" verzichtete Dauner auf eine Notation und gab dem Ensemble die Einsätze angeblich per Augenzwinkern oder Kopfnicken; er nutzte hier als „spontan komponierender Dirigent“ eine Zeichensprache, mit der er das Septett „durch eine rasche Abfolge von kontrastierenden Struktureinheiten“ führte.
• In Trappistenklöstern blieb die Zeichensprache bis zum Zweiten Vatikanum lebendiger Alltag; die Zeichen wurden vermehrt (auf maximal 880), systematisiert und vereinheitlicht.